لوگ اسے ایک نوجوان لڑکی کے گھر چھوڑ سکتا تھا کہ تقویت نہیں دیتے
اور اپنے باپ کے خون کا بدلہ لینے کے لئے موسم سرما کے وقت میں دور جانے.
لیکن یہ ہوا.
میں ٹام Chaney کے نام سے ایک ڈرپوک نیچے میرے باپ کو گولی مار دی جب عمر کے صرف چودہ سال کا تھا.
اور اس کی زندگی، اور اس کے گھوڑے کی لوٹ.
انہوں نے اپنی پتلون بینڈ میں کئے کہ اور دو کیلیفورنیا سونے کے ٹکڑے ٹکڑے.
Chaney مزدور آدمی تھا.
اور والد صاحب نے خرید کیا تھا مستونگ ponies کی ایک تار واپس کرنے میں مدد دیتی فورٹ سمتھ کے پاس لے گئے تھے.
شہر میں، Chaney پینے کے لئے گر گیا تھا،
اور اس کے تمام پیسے کارڈز، اور کھو.
انہوں نے دھوکہ دیا گیا تھا اس کے سر میں یہ مل گیا،
اور اسکے ہنری رائفل کے لئے واپس بورڈنگ کے گھر گیا تھا.
پاپا مداخلت کرنے کی کوشش کی تو،
Chaney اسے گولی مار دی.
Chaney سے فرار ہوگئے.
انہوں نے کہا کہ، اپنے گھوڑے واک آؤٹ کر سکتے تھے
نہیں کے لئے اس شہر میں ایک روح کا پیچھا دینے کی زحمت کیا جا سکتا ہے.
کوئی شک نہیں کہ Chaney مفت خود اسکاٹ اندازہ.
لیکن وہ غلط تھا.
تم، اس دنیا میں ہر چیز کے لئے ایک یا دوسرے راستے ادا کرنا ہوگا.
مفت کچھ نہیں ہے
خدا کے فضل کے سوا.
وہ آدمی ہے؟
یہ میرا باپ ہے.
کیا تم نے اسے چومنے کرنا چاہتے ہیں تو،
یہ ٹھیک ہو جائے گا.
وہ گھر چلی گئی ہے.
رب کی حمد.
ایسا کیوں ہے؟
تابوت کے معیار
اور embalming کے کی.
lifelike ظہور کے وقت اور آرٹ کی ضرورت ہوتی ہے.
اور کیمیکلز عزیز آئے. تفصیلات آپ کے بل میں ہیں.
کیا تم نے اسے چومنے کے لئے چاہتے ہیں، تو، یہ سب ٹھیک ہو جائے گا.
آپ کا شکریہ، روح لایا گیا ہے.
آپ تار پچاس ڈالر نے کہا.
تم جانتے ہو وہ بھیج دیا جائے کرنا تھا کہ وضاحت نہیں کی تھی.
ویسے ساٹھ ڈالر ہمارے پاس ہر صد ہے. یہ ہمارے بورڈ کے لئے کچھ نہیں چھوڑ دیتا.
Yarnell، آپ کو ٹرین اسٹیشن کے جسم کی نقل و حمل سے دیکھتے ہیں اور اسے گھر کے ساتھ کر سکتے.
میں یہاں آج رات کو سونے کے لئے کرنا پڑے گا.
میں اب بھی باپ کی چیزوں کو جمع کریں اور کچھ دیگر کاروباری دیکھنا ہوگا.
تمہاری ماں تم یہاں کوئی کاروبار آباد کے بارے میں کچھ نہیں کہا.
اس کے بارے میں معلوم نہیں تھا کاروبار ماں کا. یہ ٹھیک ہے، Yarnell، میں تم کو برطرف.
مجھے یقین نہیں ہے.
میں نے گھر واپس اور والد صاحب اپنے میسن تہبند میں دفن کیا جاتا ہے کہ دیکھ کر جب تک کسی چیز پر دستخط نہ کرنے ماما کو بتائیں.
میں یہاں رات گزر سکتا ہے اگر آپ کی شرائط، متفق ہیں.
یہاں، ان لوگوں کے درمیان؟
- یہ لوگ؟ - میں مزید تین روحوں کی توقع کر رہا ہوں.
سلیوان، سمتھ، اور اس کے-زبان میں بارش.
خواتین و حضرات، ہوشیار رہنا.
اور اگر وہ جانا چاہیئے کہ راستہ میں آپ کے بچوں کو تربیت.
تم مجھ سے ہو گیا ہے دیکھتے ہیں کیا.
پینے کی وجہ سے،
میں نے ایک شخص کو مار ڈالا.
ایک چھری سے زیادہ ایک trifling جھگڑے میں.
میں نے ایک بچے کے طور پر اچھی ہدایات موصول ہوئی تھی تو ...
آپ شیرف باہر کی طرف اشارہ کر سکتے ہیں؟
مونچھیں کے ساتھ حق.
میں نے اپنی بیوی اور بچوں کے ساتھ آج ہو گی. میں ان میں سے بننے کے لئے ہے کیا نہیں جانتے.
لیکن مجھے امید ہے اور دعا کرتا ہوں کہ وہ ان معمولی نہیں کریں گے اور کم کمپنی میں جائیں انہیں مجبور.
ٹھیک ہے ...
میں نے غلط شخص جاں بحق، ہے میں یہاں ہوں کیوں کے جس.
میں نے میں نے، مجھے لگتا ہے میں مجرم قرار دیا گیا ہوتا خیال کیا نہیں ہے کرنے کے لئے مراد آدمی کو مار ڈالا تھا.
میں نے مجھ سے برا ہے کہ جو بھیڑ میں باہر سے مردوں کو دیکھنے کے.
ٹھیک ہے.
مجھے پھانسی پر لٹکا کر رہا ہوں اس سے پہلے کہ، میں کہنا چاہوں گا ...
سے Naw، ہم اسے گرفتار نہیں کیا جاتا ہے.
اس سے پھنس نہیں ہے، وہ علاقہ کے لئے باہر سے روشنی.
مجھے لگتا ہے وہ جس کا گینگ لوٹ لکی نیڈ مرچ، ساتھ میں سے Throwed ہے کہ لگتا ہے کہ
Poteau دریا پر ایک میل ہیک کل.
ویسے، آپ کیوں اس کے لئے تلاش نہیں کر رہے ہیں؟
میں نے بھارتی قوم میں کوئی دلیل نہیں ہے.
ٹام Chaney اب امریکی مارشل کا کاروبار ہے.
جب انہوں نے اسے گرفتار کر لیں گے؟
نہیں جلد ہی، مجھے ڈر ہے. مارشل فلاح و عملے نہیں ہیں.
اور میں مفرور اور malefactors کی ایک طویل فہرست کے آخر میں، واضح طور سے، Chaney کے آپ کو بتاتا ہوں.
میں ٹام Chaney پیچھا کرنے کے لئے ایک مارشل کی خدمات حاصل کر سکتے ہیں؟
تم، فضل شکاری کے ساتھ تجربے کے ایک بہت ہے تم کرتے ہو؟
یہ ایک پاگل سوال ہے. میں نے اپنے والد کے معاملات حل کرنے کے لئے یہاں ہوں.
- تمام اکیلے؟ - ویسے میں اس کے لئے انسان ہوں.
ماما رقوم میں کسی بھی اچھی نہیں تھی، اور وہ بمشکل ہی 'بلی' جادو کر سکتا ہے.
میں نے والد صاحب کے قاتل کو پھانسی دی دیکھنے کے لئے کا ارادہ رکھتے ہیں.
ویسے، کچھ بھی نہیں انعام کی پیشکش اور اسی طرح ایک مارشل مطلع سے آپ کو روکتا.
یہ قائل ہونا، اگرچہ حقیقی پیسے ہونا پڑے گا.
Chaney کے دریا کے پار، Choctaw ڈکشنری قوم میں.
میں نے پیسے کو دیکھیں گے. بہترین مارشل کون ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ وزن کرنے کے لئے پڑے گا.
ولیم واٹرس بہترین ٹریکر ہے.
انہوں نے کہا کہ نصف Comanche ہے، اور یہ اس نشانی کے لئے کاٹ دیکھنے کے لئے کچھ ہے.
ذلیل مرغ Cogburn ہے.
انہوں نے ایک نردی آدمی ہے. سخت ڈبل. خوف ان کی سوچ میں داخل نہیں ہے.
ہمم، ایک کارک ھیںچو کرنے کے لئے محبت کرتا ہے.
بہترین شاید LT کوئن ہے.
وہ زندہ میں ان قیدیوں کو لاتی ہے.
اب وہ ایک کرکے پرچی کے دے سکتا ہے،
اب اور پھر، لیکن وہ بھی مردوں کی بدترین ایک منصفانہ شیک کی حقدار ہے کہ یقین رکھتا ہے.
میں کہاں اس مرغ مل سکتی ہیں؟
جگہ قبضہ کر لیا ہے.
میں نے اس کے قبضہ کر لیا ہے جناب Cogburn جانتے. جیسا میں نے کہا، میں آپ کے ساتھ کاروبار ہے.
میں پہلے کاروبار ہے.
تم نے کچھ وقت، جناب Cogburn کے لئے اس میں کیا گیا ہے.
میرے کاروبار پر کوئی گھڑی نہیں ہے.
آپ کے ساتھ جہنم. کس طرح تم نے مجھے یہاں پیچھا کیا؟
شیرف سیلون میں ملاحظہ کرنے کے لئے مجھ سے کہا.
سلون پھر مجھے یہاں حوالہ دیا. ہمیں بات کرنی چاہیے.
خواتین سیلون میں اجازت نہیں ہے.
میں نے ایک گاہک کے طور پر وہاں نہیں تھا. میں نے چودہ سال کی عمر میں ہوں.
جگہ قبضہ کر لیا ہے.
کچھ وقت کے لئے ہو جائے گا.
ہیلو.
آپ کو ایک تابوت میں سونے کے لئے چاہتے ہیں تو، میں قدر کیا جائے گا.
تم کتنا کپاس کے لئے ادا کر رہے ہیں؟
نو اور کم اور middlin 'کے لئے ایک نصف، اور عام کے لئے دس.
ہم جلد ہی باہر ہمارا سب سے زیادہ مل گیا
اور گیارہ سینٹ کے لئے لٹل راک میں Woodson بھائیوں کو فروخت.
پھر میں نے آپ Woodson بھائیوں سے اس کا توازن لینے کا مشورہ.
مجھے Woodson کرنے کے لئے توازن لے گئے.
ہم دس اور ایک نصف ملا.
تم یہاں آئے کیوں مجھے یہ بتانے کے لئے کس طرح؟
میرے خیال میں ہمیں اگلے سال یہاں کے ارد گرد خریداری سکتا ہے سوچا، لیکن میں ہم لٹل راک میں ٹھیک کر رہے ہیں لگتا ہے.
میں Mattie راس ہوں.
فرینک راس کی بیٹی.
آہ، المناک بات یہ ہے.
میں کہہ سکتے ہیں، آپ کے والد مجھ سے متاثر
ان مردانا خصوصیات کے ساتھ. انہوں نے ایک قریبی تاجر تھا، لیکن وہ شریف آدمی کام کیا.
میں نے اپنے والد خریدا ہے کہ آپ کے پاس واپس لوگ ponies کے فروخت کرنے کی تجویز.
ویسے مجھے ڈر ہے کہ، سوال سے باہر ہے.
میرے خیال میں وہ میری جلد سے جلد سہولت پر آپ کے لئے بھیج دیا جاتا ہے کہ دیکھیں گے.
اب ہم ponies کے لئے نہیں کرنا چاہتے. ہم نے ان کی ضرورت نہیں ہے.
ٹھیک ہے، کہ شاید ہی مجھ سے متعلق ہے. آپ کے والد، ponies کے خریدا اور ان کے لئے ادائیگی
اور اس کے آخر نہیں ہے. میں نے فروخت کے بل پڑے.
اور میں تمہاری مستحکم سے چوری کیا گیا تھا کہ والد صاحب کی کاٹھی کے گھوڑے کے لئے $ 300 چاہتے ہیں.
تم گھوڑے چرا لیا جو آدمی کے ساتھ کہ اپ کی ضرورت پڑے گی.
یہ آپ کی دیکھ بھال میں تھا جبکہ ٹام Chaney گھوڑا چرا لیا.
آپ ذمہ دار ہیں.
جی ہاں، میں آپ کے ریت کی تعریف.
لیکن میں تم میں اس طرح کے دعووں کے لئے ذمہ دار نہیں ہوں تلاش کر لیں گے یقین رکھتے ہیں.
تم متولی تھے.
آپ لوٹ رہے تھے کہ ایک بینک ہوتے تو، آپ کو صرف پھانسی جانے کے لئے آپ جماکرتاوں بتا نہیں سکا.
مجھے hypotheticals تفریح ​​نہیں ہے. یہ ہے کے طور پر دنیا کے لئے کافی تکلیفیں ہے.
دوم، گھوڑے کی آپ کی تشخیص زیادہ ہے
کے بارے میں $ 200 کی طرف سے. آپ کی عمر کتنی ہے؟
کچھ بھی تو، میری قیمت کم ہے.
میرا جوڈی ایک ٹھیک ریسنگ گھوڑی تھی.
میں نے اس کی ایک بھاری سوار کے ساتھ ایک آٹھ ریل باڑ کود دیکھا ہے. میں نے چودہ ہوں.
اوہ، ٹھیک ہے، یہ سب بہت دلچسپ ہے.
ponies کے تمہاری، ان کو لے رہے ہیں.
آپ کے والد کی ہارس ایک قاتلانہ مجرمانہ طرف سے چوری کیا گیا تھا.
میں نے اپنے انترنہیت معاہدے کے مطابق مخلوق کے لئے مناسب تحفظ فراہم کیا تھا.
میرا چوکیدار اس کے دانت باہر دستک دی اور صرف سوپ لے سکتے پڑا.
میں اس قانون پر لے جائے گا.
آپ کے پاس کوئی کیس ہے.
Dardanelle کے وکیل جے نوبل Daggett، ارکنساس دوسری صورت میں سوچ سکتے ہیں. ایک جیوری طاقت کے طور پر
ایک بیوہ اور تین چھوٹے بچوں کی طرف سے درخواست کی.
میں تیرے باپ کی جائیداد کو 200 ڈالر ادا کرے گا
میں تمہارا وکیل سے میرے ہاتھ میں ایک خط ہے جب،
تاریخ کرنے کے لئے دنیا کے شروع سے ہی سب کی ذمہ داری کے بارے میں مجھے absolving.
میں، جوڈی کے لئے 200 ڈالر لے، اس کے علاوہ ponies کے لئے ایک سو لیں گے
ٹام Chaney چھوڑ دیا کہ بھوری رنگ کے گھوڑے کے لئے اور $ 25.
وہ آسانی مالیت چالیس تھی.
یہی وجہ ہے کہ کل $ 325، ہے.
ponies کے اس میں کوئی حصہ نہیں ہے. میں نے ان کو خرید نہیں کرے گا.
پھر جوڈی کے لئے قیمت $ 325 ہے.
مجھے پنکھوں Pegasus کے لئے $ 325 کی ادائیگی نہیں کرے گا.
بھوری رنگ کے گھوڑے کے لئے کے طور پر، یہ آپ سے متعلق نہیں ہے.
بھوری رنگ گھوڑا میرے والد کی طرف سے ٹام Chaney کو قرضے کی گئی تھی.
Chaney صرف اس کے استعمال تھا.
میں $ 225 کی ادائیگی اور بھوری رنگ گھوڑا رکھیں گے.
- میں ponies کے لئے نہیں کرنا چاہتے. - میں اس کو قبول نہیں کر سکتے.
میں نے اس کے آفس جانے کے بعد کوئی تصفیہ ہو جائے گا. یہ قانون کے پاس جائیں گے.
ٹھیک ہے، یہ میرا آخری پیشکش ہے.
$ 250. اس کے لئے، میں نے پہلے تبادلہ خیال رہائی ملے
اور میں اپنے باپ کے کاٹھی رکھنے.
بھوری رنگ کے گھوڑے کو فروخت کرنے تمہارا نہیں ہے.
کاٹھی فروخت کے لئے نہیں ہے. میں نے اس پر عمل کروں گا.
وکیل Daggett بھوری گھوڑے کی ملکیت ثابت کریں گے.
- انہوں نے کہا Replevin کی رٹ ساتھ آپ کے بعد آئے گا. - ایک کیا؟
- Replev کی رٹ ... - ٹھیک ہے، اب نظر آتے ہیں. بہت غور سے سنیں،
میں نے مزید سودا نہیں کریں گے.
میں، میرا ہے، جس کے سرمئی گھوڑے، ponies کے واپس لے، اور گا
اور بسا ...
300 ڈالر کے لئے. اب آپ کہ لے لو یا چھوڑ دینا چاہیے،
اور میں اس کے ہے جو زیادہ نہیں دیکھ بھال کرتے.
ویسے، وکیل Dagget مجھے $ 325 کے تحت کسی بھی چیز پر غور کرنے کی خواہش نہیں کریں گے.
لیکن میں $ 320 کے لئے حل ہو جائے گا ...
میں پیشگی میں 20 ڈالر دیئے ہوں تو.
اب یہاں میں نے اس کی کاٹھی بارے میں کیا کہنا ہے کیا ہے.
فرینک راس کی بیٹی ...
اوہ، میرے غریب کے بچے ...
اب آپ ہمارے ساتھ رہ جائے جا رہے ہیں، یا آپ کو آپ ماما کو گھر واپس جلدی کر رہے ہیں؟
آپ مجھ سے ہو سکتا ہے، اگر میں یہاں رہیں گے.
میں نے ابھی ابھی، ذمہ دار کی میں گزشتہ رات گزاری
تین لاشوں کی کمپنی میں.
میں ئجیکیل کی طرح محسوس کیا
سوکھی ہوئی ہڈیوں کی وادی میں.
ویسے، خدا آپ کا بھلا کرے.
اب آپ دادی ٹرنر ساتھ rooming کیا جائے گا.
ہم کیا پھانسی دیکھنے آئے شہر میں تمام لوگوں کے ساتھ، کو دوگنا کرنے کی ہو رہی ہے.
اس سے آپ کے غریب باپ کے کمرے میں تھا.
یہی سب کچھ ہے.
اس گھر میں کوئی روشنی انگلیاں ہوتی ہیں.
اب، آپ، بندوق کے ارد گرد ڑونا کرنے کے لئے کچھ کی ضرورت ہے تو
میں نے آپ کو ایک نکل کے لئے ایک خالی بوری آٹا دے سکتے ہیں.
آپ پہنچے تو آپ نے کیا دیکھا؟
ایک عورت یارڈ میں باہر گیا تھا
دھچکا کے ساتھ مردہ اس کے چہرے پر اڑاتے.
اس کے سینہ پر ایک بکھیر بندوق کی طرف سے کھلا ہوا اڑا دیا گیا، اور اس کے پاؤں جلا دیا ساتھ ایک بوڑھے آدمی کے اندر تھا.
وہ اب بھی زندہ تھا، لیکن صرف تھا. یہ ان کو یہ کیا دو وارٹن لڑکوں نے کہا.
- نشے میں، سوار. - اعتراض.
افواہ.
، آپ کی عزت اعلامیہ مر.
اعتراض مسترد کر رہا ہے. مسٹر Cogburn آگے بڑھنے.
اب ان دو وارٹن لڑکوں، کہ Odus اور CC ہو جائے گا، اس پر نیچے سے Throwed
اس کا پیسہ تھا جہاں اس سے پوچھا، لیکن وہ انہیں بتا نہیں کریں گے.
وہ پائن گرہیں روشن کی اور اس کے پاؤں کے لئے ان کو منعقد.
وہ پیسہ پھل جار میں تھا ان سے کہا.
دھواں گھر کے کونے میں ایک سرمئی چٹان کے نیچے.
اور پھر؟
ویسے، وہ ہم پر مر گیا. دور کافی درد میں ایوان کے پاس.
آپ کو تو نے کیا ہے؟
مجھے اور مارشل پوٹر دھواں گھر کے لئے نکلا.
اور یہ کہ راک منتقل کر دیا گیا تھا. اس میں پیسے کے ساتھ جار چلا گیا تھا.
- اعتراض. قیاس آرائی پر مبنی. - مسلسل.
تم دھواں گھر کے کونے میں ایک فلیٹ سرمئی راک پایا
اس کے نیچے ایک سے hollowed جگہ کے ساتھ.
پراسیکیوٹر ثبوت دینے کے لئے جا رہا ہے، تو میں وہ حلف اٹھائیں مشورہ دیتے ہیں.
مسٹر Cogburn، جو آپ کو ملی، کچھ بھی تو، کہ smokehouse کے کونے میں؟
اس کے تحت ایک سے hollowed خلا، وہاں کچھ نہیں کے ساتھ ایک فلیٹ سرمئی راک ملا.
- تم نے کیا تو کیا ... - کوئی جار یا کچھ بھی نہیں.
اور پھر آپ نے کیا کیا؟
ویسے، شمالی فورک کینیڈین پکڑتا جہاں قریب Whartons تک سوار ...
- آپ کو کیا ملا؟ - کینیڈا کی شاخ.
I،، میرا گلاس تھا ان دو لڑکے اور اپنے پرانے والد، ہارون دیکھا
کچھ سوروں کے ساتھ کریک بینک نیچے.
انہوں نے ایک shoat ہلاک کیا تھا
کھولتا ہوا پانی کا ایک برتن دھونے کے تحت بنایا گیا ایک آگ تھی.
آپ نے کیا کیا؟
ہم امریکی مارشل اعلان کیا گیا تھا، میں نے ہارون سے باہر hollered
میں نے ان کے دو لڑکے سے بات کرنے کی ضرورت ہے.
انہوں نے ایک کلہاڑی اٹھائے،
ہمیں cussing اور اس عدالت blackguarding کرنے کے لئے شروع.
آپ کو تو نے کیا کیا؟
I، کلہاڑی سے دور حمایت یافتہ
اس میں کچھ احساس میں بات کرنے کی کوشش کی.
اس پر جا رہا تھا جبکہ، CC وہ، بھاپ کے پیچھے، وہاں دھونے کا برتن کے حوالے کناروں
اور ایک شاٹگن لیتی ہے.
پاٹر اسے دیکھا، لیکن یہ بہت دیر ہو چکی تھی.
CC وارٹن سے ایک فی بیرل کے ساتھ پوٹر پر باہر نکالا.
میرے لئے بھی ایسا ہی کرنے دیا گیا اور میں نے اسے گولی مار دی.
اور بوڑھے آدمی کلہاڑی اٹھائے، اور میں نے اسے گولی مار دی.
Odus باہر روشن کی، اور میں نے اسے گولی مار دی.
وہ زمین سے ٹکرانے CC وارٹن اور ہارون وارٹن مر چکے تھے. Odus صرف پنکھوں تھا.
آپ اس میں 120 ڈالر کے ساتھ جار مل سکا؟
- معروف. - مسلسل.
پھر کیا ہوا؟
اس میں 120 ڈالر کے ساتھ ایک جار ملا.
Odus وارٹن کی کیا بن گیا؟
وہ وہاں بیٹھتا ہے.
تم، مسٹر Goudy پوچھ سکتے ہیں.
، مسٹر بارلو شکریہ.
مسٹر Cogburn،
ایک امریکی مارشل کے طور پر اپنے چار سال میں،
تم نے کتنے آدمیوں کو گولی مار کر ہلاک کر دیا ہے؟
- اس کے لئے نہیں پوچھا تھا کہ کسی کو بھی گولی مار کر کبھی نہیں. - ویسے اس سوال نہیں تھا.
کتنے؟
شاٹ یا مار ڈالا؟
ہم ایک انتظام کے اعداد و شمار ہو سکتا ہے کہ تو ہمیں، ہلاک ہو کرنے کے لئے اس کو محدود کرتے ہیں.
تقریبا بارہ ...
یا پندرہ. وغیرہ، اپنے آپ کا دفاع کر، پرواز میں مردوں روکنا.
بارہ بھر وہ کہتے ہیں.
یا پندرہ.
تو بہت سے، آپ کو ایک عین مطابق کی گنتی نہیں رکھ سکتے.
مجھے ریکارڈز جانچ پڑتال کی ہے اور درست اعداد و شمار فراہم کر سکتے ہیں.
اوہ ...
میں نے ان دو وارٹن لڑکوں یہ تئیس کرتا ہے یقین رکھتے ہیں.
اور یہ ایک ہی خاندان کے کتنے رشتہ دار،
وارٹن خاندان، آپ کو ہلاک کر دیا ہے؟
- فوری طور پر، یا ...؟ - آپ بھی، بھائی ڈب وارٹن گولی مار لیا؟
Clete وارٹن، نصف بھائی اور؟
ویسے، Clete چروکی کو پربل اسپرٹ بیچ رہا تھا. انہوں نے کہا کہ ایک بادشاہ بولٹ کے ساتھ مجھ پر آئے.
ایک بادشاہ بولٹ؟
آپ کو مسلح تھے، اور اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیش قدمی
ایک بادشاہ بولٹ سے زیادہ کچھ نہیں کے ساتھ؟
ایک ویگن کی زبان سے؟
مجھے بری طرح ایک بادشاہ بولٹ سے بھی بڑا کچھ بھی نہیں کے ساتھ پھٹا مردوں کو دیکھا ہے. میں اپنے آپ کا دفاع کیا.
دیگر انکاؤنٹر پر آرہے ہیں،
ہارون وارٹن اور ان کے دو باقی بیٹوں کے ساتھ.
تم کور سے پڑھے
ہاتھ میں پستول کے ساتھ.
- میں نے کیا. - لاد کر Cocked ہو.
یہ بھری ہوئی ہے اور Cocked ہو نہیں کر رہا ہے ویسے تو، اسے گولی نہ چلانا.
اور ان کے بیٹے کی طرح، ہارون وارٹن ایک مسلح شخص کے خلاف پیش قدمی کی.
ویسے، وہ مسلح کر دیا گیا تھا. انہوں نے اٹھایا ایک کلہاڑی تھی.
میں آپ کو آپ ہارون وارٹن سے دور حمایت یافتہ گواہی دی یقین رکھتے ہیں.
- یہ ٹھیک ہے. - آپ کو کس سمت جا رہے تھے؟
میں اپ کی پشت پناہی کر رہا ہوں جب میں نے ہمیشہ پیچھے کی طرف جانا.
بہت دل لگی.
اب وہ Clete وارٹن کے انداز میں زیادہ سے زیادہ آپ پر پیش قدمی کی.
یہ تھا اس چھوٹی سی پرانے 'بادشاہ بولٹ، یا لپیٹ اخبار، یا جو کچھ بھی کے ساتھ آپ مانیکانگ.
جی ہاں، صاحب. انہوں نے کہا کہ cussing کرنے کے لئے شروع اور
- ایک خطرے کے بارے بچھانے. - اور اگر تم منہ کی پشت پناہی کر رہے تھے.
شوٹنگ کے لئے کس طرح بہت سے اقدامات شروع ہونے سے پہلے؟
اہ، سات سے آٹھ اقدامات.
اچھا، وارٹن رفتار رکھنے اور،
دور اپنے کیمپ فائر سے پیش قدمی.
سات، آٹھ اقدامات.
اس کا کیا ہو گا؟
پندرہ، بیس فٹ؟
مجھے لگتا ہے.
آپ کو اس جیوری، مسٹر Cogburn کرنے کی وضاحت کرے گا،
مسٹر وارٹن نے اپنے واش برتن کی طرف سے فوری طور پر محسوس کیا گیا کہ کیوں، آگ میں ایک بازو،
اس کی آستین اور ہاتھ سلگنیوالا؟
کیا تم نے اسے گولی مار کر ہلاک کرنے کے بعد آپ کے جسم میں منتقل کر دیا؟
میں کیوں ایسا کریں گے؟
تم آگ کے جسم پر ھیںچیں اور میں اس کے ہاتھ فیںکنا نہیں کیا؟
- نہیں، صاحب. - دو گواہوں
جو جسم کے مقام پر گواہی دے گا منظر پر پہنچے.
آپ کے جسم میں منتقل یاد نہیں ہے.
غریب جناب وارٹن نے اپنے کیمپ فائر کی دیکھ بھال کر رہا تھا جبکہ تو یہ، ایک سرد خون والے bushwhack تھا.
اعتراض.
جسم تھا جہاں ہے تو میں اس کو منتقل کر دیا ہے ہو سکتا ہے.
مجھے یاد نہیں ہے.
کیوں آپ کے جسم، مسٹر Cogburn منتقل کریں گے؟
ان سوروں کے ارد گرد منتقل کر رہے تھے. انہوں نے اس کو منتقل کر دیا ہے ہو سکتا ہے.
مجھے یاد نہیں ہے.
کتیا کا بیٹا.
- جناب Cogburn. - یہ کیا ہے؟
میں تم سے ایک منٹ بات کرنا چاہوں گا.
یہ کیا ہے؟
وہ آپ کو سچ تحمل کے ساتھ ایک آدمی ہو مجھے بتائیں.
کیا آپ کو، لڑکی چاہتے ہیں؟
اس suppertime ہے، بولو.
مجھے کرنے دو.
آپ makings کے بھی خشک ہیں.
I، گولی مار دی اور میرے والد، فرینک راس کو ہلاک کرنے والے آدمی کے لئے دیکھ رہا ہوں
مونارک بورڈنگ ہاؤس کے سامنے.
آدمی کا نام ٹام Chaney ہے.
انہوں نے بھارتی علاقے میں ختم ہو گیا ہے کا کہنا ہے کہ، اور میں نے اس کے بعد جانے کے لئے کسی کی ضرورت.
آپ کا نام، لڑکی کیا ہے؟
میرا نام Mattie راس ہے.
ہم چللاو کاؤنٹی میں واقع رہے ہیں.
میری والدہ میری بہن، وکٹوریا، اور میرے بھائی، بہت کم فرینک کے بعد دیکھ گھر میں ہے.
سب سے بہتر ان کو گھر جانا.
وہ تیزی سے بہہ کے ساتھ مدد کی ضرورت پڑے گی.
Chaney کے لئے ایک مفرور وارنٹ وہاں سے باہر ہے.
حکومت آپ میں سے ہر ایک کے لئے پلس میں 10 سینٹ میں ایک میل اسے لانے کے لئے $ 2 کو ادا کرے گا.
اس کے اوپر، میں آپ کو ایک $ 50 اجر ادا کرے گا.
تم کون ہو؟
کیا آپ کو آپ کی پرہار میں وہاں مل گیا؟
میرے خدا، ایک بچے Dragoon.
تم ایک مکئی nubbin سے کوئی بڑا ہو. کیا تم نے اس طرح ایک پستول کے ساتھ کر رہے ہیں؟
میں اس کے ساتھ ٹام Chaney کو قتل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
- ٹام Chaney کو مار ڈالو؟ - قانون میں ناکام رہتا ہے، تو ایسا کرنے میں.
ویسے اس ٹکڑے کو آپ کے لئے کام کروں گا،
آپ کو اس پر آرام کرنے کے لئے ایک اعلی سٹمپ جائے، اور ایک دیوار تمہارے پیچھے ڈال کرنے کے لئے ہے تو.
یہاں کوئی میرے باپ کو جانتے تھے اور میں ہوں
ڈر کچھ بھی نہیں میں ایسا سوائے، Chaney بارے میں کیا کیا جا رہا ہے.
میرا بھائی ایک بچہ ہے، اور میری ماں indecisive اور غم کی طرف سے hobbled ہے.
میں نے آپ کو 50 ڈالر ہے یقین نہیں کرتے.
مجھے لگتا ہے وہ کل یا اگلے دن پر ادائیگی کر دے گا جس میں کرنل Stonehill، ساتھ ایک معاہدہ ہونا.
ہمارے وکیل countersigns ایک بار.
پریوں کی کہانیوں یا پیسے کے بارے میں خطبات یا کہانیاں، بچے کی بہن پر ایمان نہیں رکھتے.
لیکن سگریٹ کے لئے شکریہ.
تمہاری ماں عزیز، آپ کو گھر کی توقع نہیں کر رہا؟
میرا کاروباری ابھی تک ختم نہیں ہوئی.
مسز Floyd کی، کسی بھی کمرے کو کھول دیا ہے؟
دادی ٹرنر ... بستر بہت تنگ ہے.
دوسری منزل پیٹھ کو کھولنے تھا.
لیکن اہ، پورچ پر کہ شریف آدمی صرف اس کو لے لیا ہے.
اوہ، لیکن عزیز، اپنے آپ فکر نہ کریں.
تم دادی ٹرنر کو پریشان نہیں کر رہے ہیں.
میرا نام LaBoeuf ہے.
میں نے صرف چللاو کاؤنٹی سے آتے ہیں.
ہم چللاو کاؤنٹی میں کوئی استبل مسخروں ہے.
ایک، درج لکیر میرے ساتھ جہاں تک آپ کو نہیں ملے گا.
میں نے کل صبح اپنی ماں کو دیکھا تھا.
اگر آپ کے گھر پر حق آنے کے لئے اس نے کہا.
آپ کے کاروبار سے کیا تھا؟
یہ میں نے آپ کو معلوم ہے لگتا ہے کہ ایک آدمی ہے.
تمہیں پتہ ہے میں یقین رکھتے ہیں، ٹام Chaney اسے بلایا
ماہ میں میں نے اس سے باخبر رہنے کے کیا گیا ہے اگرچہ وہ نام Theron کے کو Chelmsford کا استعمال کیا ہے.
جان ٹوڈ اینڈرسن، اور دوسروں کو.
انہوں نے مونرو، لوزیانا اور پائن بلف، ارکنساس میں dallied
آپ کے والد کی جگہ پر اپ رخ کرنے سے پہلے.
تو تم کیوں پائن بلف، ارکنساس یا منرو، لوزیانا میں اسے پکڑ نہیں کیا؟
وہ ایک crafty ایک ہے.
میں نے اسے سست اپنے آپ کو مورھ سوچا.
وہ اس کا عمل تھا.
یہ ایک اچھا میں سے ایک تھا.
آپ کو قانون کے کچھ قسم کی ہے؟
یہ ٹھیک ہے.
میں نے ایک ٹیکساس رینجر ہوں.
یہ ہے کہ آپ اس ریاست میں ایک بڑا شور کر سکتے ہیں.
ارکنساس میں آپ کو کہ آپ کو ٹیکساس trappings کے اور عنوان کو کوئی اعتراض چاہئے
آپ کو مزہ کسی چیز کو بنانے کے لئے نہیں.
تم کیوں Chaney تعاقب ineffectually گیا ہے؟
انہوں نے کہا گولی مار دی اور WACO، ٹیکساس میں Bibbs نامی ایک ریاست سینیٹر کو ہلاک کر دیا.
Bibbs 'خاندان ایک اجر باہر ڈال.
اور کس طرح ایک ریاست سینیٹر گولی مار کرنے Chaney آئے؟
میری سمجھ میں ایک کتے کے بارے میں ایک دلیل بھی نہیں تھا ہے.
تم Chaney کے ٹھکانے کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟
ویسے وہ علاقے میں ہے، اور میں آپ کو اپنے فضل جیتنے کے لئے کوئی امید باہر منعقد.
- ایسا کیوں ہے؟ - میرے آدمی آپ اس سے شکست دے گا.
میں نے ایک ڈپٹی مارشل خدمات حاصل کی ہے. وہ مشکل ترین چیز.
پھر اس نے وہ Chaney کے ساتھ بندھے ہوئے کہتے لکی نیڈ مرچ گروہ کے ساتھ واقف ہے.
ٹھیک ہے، میں آپ اور آپ کے مارشل ساتھ میں پھینک دیں گے.
- نہیں، مارشل Cogburn اور میں ٹھیک ہیں. - یہ ہمارے باہمی فائدہ کے لئے ہو جائے گا.
آپ مارشل، میں یہ سمجھتے، علاقے کو جانتا ہے.
میں Chaney جانتے. یہ زندہ میں لے جانے سے کم از کم ایک دو رکنی کام ہے.
Chaney لیا جاتا ہے تو وہ پھانسی پر واپس فورٹ سمتھ کو آ رہا ہے.
میں نے اسے کچھ سینیٹر شوٹنگ کے لئے پھانسی کے لئے ٹیکساس کے پاس جاؤ ہونے نہیں کر رہا ہوں.
وہ لٹکی ہوئی ہے جہاں یہ اہم نہیں ہے یہ ہے؟
یہ میرے لئے ہے.
یہ آپ پر ہے؟
یہ میرے لئے رقم کا ایک بڑا سودا کا مطلب ہے.
یہ کئی ماہ 'کام ہو گیا ہے.
اوہ، میں نے تمہیں اجرت پر piecework ادا کی اور نہیں کر رہے ہیں کہ معافی چاہتا ہوں.
اور اگر تم ایک نصف عقل سے موسم سرما طویل eluded گیا ہے کہ.
آپ اپنے اعلانات کے ساتھ بہت سی چینی باہر دے.
میں نے آپ کو دیکھ کر وہاں بیٹھ گئے تو میں نے ایک چوببن چوری کرنے میں کچھ سوچ دی،
آپ بوٹ کرنے کے لئے بہت سے نوجوان اور بیمار، اور دلکشی سے محروم ہیں، اگرچہ.
پر اب میں اپنے بیلٹ کے ساتھ آپ کو پانچ یا چھ اچھے کے licks دینے کے لئے ایک دماغ ہے.
ایک دوسرے کے طور پر کے طور پر ناخوشگوار ہو گا.
آپ کو آپ کی کنگھی گیلے تو آپ اس cowlick وش سکتا ہے.
میڈم، میں نے آپ کو ان معاملات کو چھوڑ دیں گے چاہتے ہیں
مکمل طور پر مجھ سے، یا بہت کم از کم،
مجھے اس طرح کے معاہدوں میں داخل ہونے سے پہلے مجھ سے مشاورت کے سوپیی کرتے.
میں نے آپ کو ڈانٹ نہیں کر رہا ہوں، لیکن میں آپ اڑیل طریقوں کہہ رہا ہوں
ایک دن ایک تنگ کونے میں آپ کی قیادت کریں گے.
مجھے منسلک دستاویز پر اعتماد
آپ کو آپ کے کاروبار کی نتیجہ اخذ اور کاؤنٹی چللانا واپس کر دیں گے.
تمہاری، J. نوبل Daggett.
آپ آج نظر آتے ہیں کے طور پر میں کے طور پر برا کل تھا.
میں نے دادی ٹرنر کے ساتھ ایک بستر اشتراک کرنے کے لئے مجبور کیا گیا.
میں نے دادی ٹرنر کے ساتھ واقف نہیں ہوں.
وہ شہر کا رہائشی ہے. یہ وہ بیماری کی جاتی ہے کہ مجھے تعجب نہیں ہے.
یہ ملیریا جگہ، میری صحت برباد کر دیا ہے
یہ میری مالیات ہے کے طور پر.
میں نے آپ کو رقم واجب الادا ہے.
تم نے غیر تسلی بخش تجارت کی جاتی ہے نہیں کیا ہے.
اوہ، یقینی طور پر نہیں.
میں نے مالک نہیں ایک گھوڑے کے لئے آپ کو دے رہا ہوں
اور میں بیکار ponies کی ایک تار واپس خریدا
جس میں ایک بار پھر فروخت نہیں کر سکتا.
تم بھوری گھوڑے بھول رہے ہو.
- پولٹری بیت. - تم نے غلط روشنی میں ایک ہی چیز کو دیکھ رہے ہیں.
میں خدا کی ابدی حقیقت کی روشنی میں اس کی طرف دیکھ رہا ہوں.
آپ کی بیماری ڈھیروں میں نیچے آپ کو ڈال رہا ہے.
آپ جلد ہی ponies کے لئے ایک اور خریدار جائے گا.
ویسے میں نے سر فی 10 ڈالر کی ایک عارضی پیشکش ہے
لٹل راک کے "Pfitzer صابن کام" سے
یہ اس طرح کے جوشیلا گھوڑے کے گوشت کو تباہ کرنا شرم کی بات ہوگی.
تو یہ کرے گا. مجھے سودا گر جائے گا اعتماد ہوں.
یہاں دیکھو، کیا میں ایک ٹٹو کی ضرورت ہے اور میں ان میں سے ایک کے لئے 10 ڈالر ادا کرے گا.
نہیں، یہ ایک بہت کی قیمت ہے. نہیں، نہیں، یہ ...
ایک منٹ رکو.
ہم پھر سے ٹریڈ کر رہے ہیں؟
یہ ایک خوبصورت ہے.
انہوں نے کہا کہ ایک سوار کو مل گیا پتہ نہیں ہے.
آپ بھی روشنی ہو.
انہوں نے کہا کہ اس پر ایک horsefly پاس ہے سوچتا ہے.
وہ بہت جوشیلا ہے.
میں نے کہا "لٹل بلیکی" اسے فون کروں گا.
یہ ایک اچھا نام ہے.
وہ ایک دعوت کے لئے کیا پسند ہے؟
ویسے، میم، وہ ایک گھوڑے کے.
تو اس نے سیب پسند کرتا ہے.
میرے لیے جناب Stonehill کا شکریہ.
نہیں، میڈم، میں نے آپ کے نام بھی کرنا نہیں ہے.
، نیند دیکھو.
یہ ٹھیک ہے. میں نے اس سے جاگ جائے گی.
مارشل Cogburn.
یہ میں نے، Mattie راس، آپ کے آجر ہے.
کب تک 'تمہیں جانے کے لئے تیار ہیں جب تک؟
- کہاں ہیں؟ - بھارتی علاقے میں ٹام Chaney کا پیچھا کرنے.
اوہ، تم ال ڈوراڈو کی کہانیاں سے بیزار لڑکی ہو.
ہہ. کتنے پیسے آپ کو وہاں مل گیا؟
میں Chaney حاصل کرنے کے لئے $ 50 نے کہا. تم مجھ پر یقین نہیں کیا؟
مجھے پتہ نہیں تھا.
آپ اعداد و شمار کرنے کے لئے ایک مشکل سے ایک ہیں.
آپ روانگی کے لئے تیار کتنی دیر تک بنانے کے لئے؟
ویسے،، شیش پر منعقد.
میں نے آپ کی پیشکش کو یاد اگرچہ، میں نے اس سے اتفاق کر یاد نہیں ہے.
میں نیڈ مرچ کے خلاف اٹھ جانے کے لئے ہوں تو،
مجھے 100 ڈالر کی ضرورت پڑے گی. یہ زیادہ میں نے آپ کو بتا سکتے ہیں. $ 100.
آپ کا آدمی، $ 100 کو دوبارہ حاصل کرنے کے لئے.
میں پہلے کہ 50 ڈالر لے جائے گا. یہ اخراجات کے لئے ہو جائے گا.
تم نے مجھ سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کر رہے ہیں.
میں نے آپ کو بچوں کی شرح کو دے رہا ہوں.
میں نے ایک تیز نہیں ہوں. میں ایک چینی گروسری کے پیچھے ایک کمرے میں ایک رسی بستر میں سو ایک بوڑھا آدمی ہوں.
- میں کچھ بھی نہیں ہے. - آپ وہسکی میں رکھا جائے چاہتے ہیں.
میں نے اس کو خریدنے کے لئے کی ضرورت نہیں ہے.
میں اسے ضبط کروں گا.
میں عدالت کے ایک افسر ہوں.
آہ، شکریہ.
$ 100. کہ شرح ہے.
پھر میں niggle نہیں کی جائے گی.
ہم اس دوپہر روانہ کر سکتا ہوں؟
ہم؟
تم نہیں جا رہے ہیں. یہی وجہ ہے کہ اس کا کوئی حصہ نہیں ہے.
آپ کو میں نے آپ کو $ 50 دینے کے لئے کافی پاگل ہوں اور آپ کو صرف دور سوار دیکھنے لگتا ہے کہ اگر تم نے مجھے غلط سمجھا دیا ہے.
میں نے ایک بندوا امریکی مارشل ہوں.
یہی وجہ ہے کہ میرے ساتھ لیکن بہت کم وزن ہے.
میں نے کام کیا دیکھیں گے.
لات بتھ. نیڈ مرچ پیچھے نہیں جا سکتا.
انسان ایک مشکل آدمی ہے، اور ایک ہی وقت میں ایک بچے کی دیکھ بھال کرنے کے لئے ...
میں نے ایک بچے نہیں ہوں.
میز پر ایک گرم بستر اور گرم کھانا وہاں ہے جہاں بورڈنگ گھروں، میں رک نہیں ہو گا.
میں نے ایک کاٹھی پکڑ جائے گی. روشنی کھانے.
سلیپنگ کیا جاتا ہے، یہ زمین پر جگہ لے لیں گے.
ویسے میں نے پہلے رات کے وقت باہر سویا ہے.
پاپا چھوٹے جین پر گزشتہ موسم گرما میں مجھے اور تھوڑا فرینک 'coon شکار لیا.
ہم جنگل میں تمام رات تھے.
ہم نے ایک بڑی آگ کے ارد گرد بیٹھے اور گھوسٹ کہانیاں بتایا.
ہم نے ایک اچھا وقت تھا.
'Coon شکار؟
یہ کوئی 'coon شکار نہیں ہے.
یہ ایک 'coon ہنٹ طور پر ایک ہی خیال ہے.
ایک coon ہنٹ ہونے کے چالیس میل کے دائرے میں نہ آنا.
تم صرف اپنے کام مشکل یہ ہے کے مقابلے میں آواز بنانے کے لئے کوشش کر رہے ہیں.
یہاں پیسہ ہے.
اب میں ٹام Chaney حاصل کرنے کا مقصد،
آپ کو کھیل نہیں ہیں تو، میں کھیل ہے جو کسی کو مل جائے گا.
میں نے اب تک آپ کی یہ بات سنی ہے تمام بات ہے.
میں تم سے وہسکی پینے، اور خرراٹی بھرتے ہیں اور تھوکنے اور گندگی میں wallow اور آپ کے سٹیشن افسوس کر سکتے ہیں.
باقی braggadocio کیا گیا ہے.
وہ آپ کو تحمل تھا اور میں آپ کے پاس آیا یہی وجہ ہے کہ مجھ سے کہا.
میں نے بات چیت کے لئے ادا نہیں کر رہا ہوں. میں نے بادشاہ بورڈنگ ہاؤس بالکل مجھے اس کی ضرورت بات چیت اور مزید حاصل کر سکتے ہیں.
آپ کی رقم کو چھوڑ دو.
7:00 کل صبح میں مجھے یہاں سے ملنے اور ہم اپنے 'coon ہنٹ شروع کر سکتے ہیں.
عزیز ماں،
مجھے ایک عظیم ساہسک پر سوار کرنے کے بارے میں ہوں.
میں ٹام Chaney جنگل میں فرار ہو گیا ہے کہ سیکھا ہے.
اور میں نے تعاقب میں حکام کی مدد کرے گا.
تم، والد صاحب نے مجھے حق پر قائم رہنا چاہتا ہوں گے کہ جانتے ہیں
وہ ہمیشہ تھا کے طور پر.
تو میرے اکاؤنٹ پر ڈر نہیں ہے.
میں موت کے سائے کی وادی کے ذریعے چلنے اگرچہ،
مجھے کوئی برائی خوف ماننا.
ہر چیز کا مصنف مجھ پر دیکھتا ہے، اور میں نے ایک عمدہ گھوڑا ہے.
میرے لئے تھوڑا فرینکی بوسہ لے، اور وایلیٹ کے گال چوٹکی.
ان کا والد صاحب کی وفات کے جلد ہی بدلہ دیا جائے گا.
مجھے Choctaw ڈکشنری نیشن کے لئے بند ہوں.
مارشل Cogburn کہاں ہے؟
چلا گیا.
یہ ان کے بائیں.
یہاں اندر آپ کی واپسی کی کے گھر کے لئے ایک ٹرین کا ٹکٹ ہے.
اس کا استعمال کریں.
اگر یہ ایرر وقت تک، میں نے بھارتی قوم میں دریا کے پار ہو جائے گا.
حصول لاحاصل ہو جائے گا.
میں نے اپنے آدمی، Chaney کے ساتھ واپس آ جائیں گے.
میرے کام کو چھوڑ دو مجھے.
روبن Cogburn.
کہ مارشل Cogburn ہے؟
وہ آدمی ہے.
وہ کس کے ساتھ ہے؟
مجھے نہیں معلوم.
ویسے مجھے اس پار لے.
تو کیا تم بھگوڑے ہیں.
مارشل مجھے تم نظر آئیں چاہتے بتایا. میں شیرف کے لئے آپ کو پیش کرنے کے لئے ہوں.
کہ ایک کہانی ہے. میرے گھوڑے کے چلتے ہیں. میں دریا کے پار کاروبار ہے.
آپ کے ارد گرد کی باری ہے اور مجھے اس پار لے نہیں ہے تو، آپ کو عدالت میں اپنے آپ کو تلاش کر سکتے ہیں،
تم کہاں ہو نہیں کرنا چاہتا.
میں ایک اچھا وکیل ہے.
ارے!
، لٹل بلیکی جاؤ.
چلو.
یہ بالکل ایک گھوڑا ہے.
میں نے اس کے لئے آپ کو 10 ڈالر دے گا.
آپ مجھ سے چرایا پیسے سے؟
یہ چوری نہیں کیا گیا تھا. میں نے آپ کے آدمی کے لئے باہر ہوں.
میں نے آپ کے ساتھ تھا.
میں نے ایسا نہیں کرتے تو، وہاں کوئی معاہدہ ہے اور میرے پیسے چوری کیا گیا تھا.
تم کیوں فیری پر اس بچے کو واپس نہ ڈالو.
یہ ایک طویل سڑک اور وقت کی ایک 'برباد کر رہا ہے.
میں واپس جانا ہے، تو یہ میرے پیسے کی چوری کی رپورٹ کرنے کے امریکی مارشل کے عہدے پر ہے.
اور "fudel"، مارشل Cogburn؟ حصول "fudel" ہو جائے گا؟
یہ FUDEL ہجے نہیں ہے.
یہ آپ کی تیز لئے وقت ہے.
بڑے کہتے طور پر اب آپ کیا کریں گے،
یا میں نے اپنے آپ کو ایک برچ سوئچ حاصل کرنے اور آپ کی ٹانگ پٹی گا.
تم نے اس کو، مارشل یہ کرتے ہیں کے لئے جا رہے ہیں؟
نہیں، میں میں کروں گا یقین نہیں کرتے. ، دور LaBoeuf آپ کے سوئچ رکھو.
میں نے شروع کیا ختم کرنے کا مقصد.
یہ ہے کہ آپ نے کبھی بنا دیا سب سے بڑی غلطی ہو جائے گا،
آپ کو ٹیکساس برش popper کی.
ایک چھوٹی سی لڑکی کی طرف Hoorawed.
میں نے اتنی بڑی ایک آگ کے عادی نہیں ہوں.
ٹیکساس میں، ہم twigs کے مقابلے میں تھوڑا زیادہ ایک آگ کے ساتھ کیا.
بھینس چپس.
سیم کی رات کی راشن گرم کریں.
اور یہ تمہاری کک آگ کے طور پر ایک ہی جگہ میں اپنے کیمپ بنانے کے لئے کبھی نہیں رینجر پالیسی ہے.
بہت اویویکی مستحکم ملک میں جانا جاتا ہے آپ کی موجودگی بنانے کے لئے.
تم کس طرح Bagby انٹیلی جنس پڑے گا جانتے ہیں؟
انہوں نے ایک دکان ہے.
یہ وہی علاقہ میں نقل و حرکت پر ایک اتھارٹی ہے؟
ہم نے ایک جنگلی جگہ میں داخل کیا ہے
اور کسی کو بھی میں آنے والے
فراہمی کی کسی بھی قسم کی خواہش
لینے اور ان کے پورٹل انتخاب نہیں کر سکتے.
یہ حماقت کا ایک ٹکڑا ہے.
تمام سانپ سوئے سال کے اس وقت ہیں.
وہ جاگ جانا جاتا ہے.
ویسے مجھے بھی، ایک رسی ہے دو.
A سانپ آپ کو پریشان نہیں کرے گا.
تم بہت کم اور بونی ہیں.
تم صبح کے لئے پانی لانے چاہئے. آگ کی طرف رکھ دیں.
- کریک آج رات پر برف گا. - میں نے ایک بار پھر وہاں نیچے نہیں جا رہا ہوں.
اگر آپ کو کوئی زیادہ پانی چاہتے ہیں، آپ اسے اپنے آپ کو لانے کر سکتے ہیں.
تم ایک موسم بہار اتنا آسان ہے جہاں ایک جگہ میں سفر کیا جائے خوش قسمت ہو.
میرے ملک میں، آپ دن کے لئے سواری اور کوئی زمین پانی دیکھ سکتا تھا.
میں نے ایک کھر پرنٹ سے غلیظ پانی سے lapped کیا ہے
اور یہ ہیں خوشی تھی.
میں نے کبھی ٹیکساس لڑکوں تم میں سے ایک کو پورا کرتے ہیں
کون، وہ ایک گھوڑے کی پٹری سے پانی پیا کبھی نہیں ہے کا کہنا ہے کہ
میں نے اس کا ہاتھ ہلا اور اسے ایک ڈینیل ویبسٹر سگار دینے لگتا.
تم یقین نہیں کرتے؟
اوہ، میں نے اس میں یہ سن پہلے 25 مرتبہ خیال کیا.
شاید ... شاید یہ سچ ہے.
ہو سکتا ہے کہ زمین سے پانی lapping رینجر پالیسی ہے.
تم، اب Cogburn آپ لاعلمی ظاہر کرنے کے لئے تیار ہو رہے ہیں.
میں نے تھوڑا ذاتی chaffing کوئی اعتراض نہیں ہے.
لیکن میں تم جیسے آدمی سے رینجر فوجوں کے خلاف کچھ نہ سنیں گے.
تم کتنی دیر تک کے لڑکوں وہاں نیچے بھیڑوں پر نصب کیا گیا؟
میرے سفید Appaloosa کی اب بھی تیزی سے بڑھتی ہوئی کیا جائے گا
آپ کا اس بڑے امریکی جڑنا اندازہ لگانے اور منہدم کیا جاتا ہے جب.
اب اس کے بارے میں ایک اور مذاق بنانے.
تم صرف اس لڑکی، Mattie لئے ایک شو پر ڈال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں
کے ساتھ کیا آپ کے خیال میں ضروری ہے ایک گہری زبان ہے.
یہ بات کر عورتوں کی طرح ہے.
جی ہاں، اس طرف ہے.
اس لڑکی کی آنکھوں میں مجھے باہر بے وقوف بنائیں.
مجھے لگا کہ وہ آپ کو بہت اچھی طرح سے سوچا ہے لگتا ہے کہ.
آپ کو دو مڈنائٹس پکارنے والے کی کہانی سننا پسند کریں گے؟
تم میں سے ایک والا، کال کرنے والے ہونا پڑے
اور میں کیا کہوں آپ کو بتائے گا.
اور میں تمام دیگر حصوں میں اپنے آپ کو کیا کریں گے.
- گڈ مارننگ، مارشل. - صبح.
مسٹر LaBoeuf کہاں ہے؟
نیچے کریک طرف سے ان ضروریات کو کارکردگی کا مظاہرہ.
ویسے، مارشل Cogburn، میں نے ایک نجی گفتگو کے لیے موقع کا خیر مقدم.
میں نے آپ کو اور مسٹر LaBoeuf کچھ کرنے کے لئے آئے ہیں کہ جمع کریں ...
معاہدے کی کسی قسم.
اور آپ کے آجر کے طور پر، میں نے تفصیلات جاننے کا حق ہے یقین رکھتے ہیں.
تفصیلات
ہم مجسٹریٹ کے لئے نیچے Chaney لانے گا ہے،
وہ ہم تقسیم ہے جس نے اس پر کافی اجر، ہے جہاں سان صبا، ٹیکساس، میں.
میں نے اس کو ٹیکساس میں لایا نہیں کرنا چاہتا تھا
ایک ٹیکساس جرم کے لئے زیر انتظام ایک ٹیکساس عذاب ہے کرنا.
یہ ہمارے معاہدے نہیں تھا.
کیا آپ چاہتے ہیں اسے پکڑ لیا اور سزا دی ہے کے لئے ہے.
میں نے اس سے انہوں نے میرے والد کو قتل کرنے کی سزا دی جارہی ہے جاننے کے لئے چاہتے ہیں.
ٹھیک ہے، تم نے ان کو بتا سکتا. تم نے اس کے چہرے پر اس سے کہہ سکتے ہیں.
تم نے، اس پر تھوکنے کر سکتے ہیں
اسے سڑک پر ریت باہر کھانے بنانے کے. میں نے اس کو دبا کر رکھیں گے.
یا اگر آپ چاہتے ہیں تو،
میں نے اس کے پاؤں کے تلووں بند گوشت چمڑا اتارنا کر لیں گے.
کیا آپ اپنے زخم میں مسح کر سکتے ہیں بھارتی مرچ تلاش کریں.
نہیں ایک $ 100 قیمت ہے؟
نہیں، ایسا نہیں ہے.
میں نے خریدا اور چیز کے لئے ادائیگی کی ہے تو، میں اپنے راستے پڑے گا.
تم کیوں میرا راستہ ہے نہ تو میں تمہیں دے رہا ہوں خیال ہے؟
یہ آپ کو سیکھنے کے لئے وقت ہو گیا ہے.
تم اپنے راستے نہیں کر سکتے ہیں
ہر چھوٹی بالخصوص.
آپ کو تلاش ہے تو میں، آپ کی شرائط کو پورا کرنے میں ناکام
میں اس مہم کے اختتام پر آپ کے پیسے واپس آ جائیں گے.
لٹل بلیکی اور میں واپس امریکی مارشل کے دفتر کے سوار ہیں. یہ دھوکہ ہے.
ہے بھگوان.
کیا ہو رہا ہے؟
یہ ایک کاروبار کی بات چیت ہے.
تم نے اسے فون ہے؟
میرے پاس آپ کو اب بھی ایک چھوٹی سی لڑکی کی طرف hoorawed جا رہا ہے لگتا ہے.
- آپ hoorawed، کیا کہتے ہیں؟ - وہ لفظ تھا.
اس میں کوئی hoorawing نہیں ہے. مارشل ساتھ میرا معاہدے
قبل-تاریخوں تمہاری. یہ قانون کی طاقت ہے.
قانون کی طاقت؟
یہ آدمی ایک بدنام زمانہ سے Thumper ہے.
انہوں نے کہا کہ Quantrill ساتھ چاند کی روشنی کی طرف سے سوار.
- اور خونی بل اینڈرسن. - ان مردوں، ٹیکساس ردی کی ٹوکری میں محب وطن تھے!
انہوں نے لارنس، کنساس میں عورتوں اور بچوں کو قتل کیا.
یہی وجہ ہے کہ ایک خدا لات جھوٹ ہے!
کیا فوج آپ، میں مسٹر تھا؟
مجھے Shreveport پر تھا.
- سب سے پہلے تو ساتھ ... کربی سمتھ، کے ساتھ - جی ہاں؟ کیا ضمنی تم پر تھا؟
میں نے شمالی ورجینیا، Cogburn کی فوج میں تھا.
اور مجھے یہ کہنا ہے کہ جب میرے سر پھانسی دینے کی ضرورت نہیں ہے.
- کیپٹن - آپ کیپٹن Quantrill ... کے ساتھ کام کیا تھا تو! کیپٹن Quantrill؟
بے شک!
- بس اس، LaBoeuf چلتے ہیں. - کیا کے کپتان؟
ہم کیا کر رہے ہیں.
کافی ڈالر ٹیکساس کی ریاست میں نہیں ہے
آپ کی رائے سننے کے لئے میرے جبکہ اس کے قابل بنانے کے لئے.
ہمارے معاہدے کالعدم قرار ہے.
اس سے مجھے مناسب ہے.
یہ خود کے لئے ہر آدمی ہے.
مبارک ہو، Cogburn.
آپ گیلے نرس سے لوٹیرا سے گریجویشن کی ہے.
Adios کی.
ہم، ہم کرتے ہیں، مارشل نے اس کی ضرورت نہیں ہے؟
ہم نے ان sharps کے کاربائن کمی محسوس کروں گا
یہ یہاں سے باہر حاصل کرنے کے لئے تیز مناسب ہے.
ارے!
جاؤ.
تم، یہاں بہن رہنا.
مجھے Bagby دیکھیں گے.
Chaney یہاں دیا گیا ہے؟
نمبر
کوک Hays کی دو دن پہلے، تھا.
کوک لکی نیڈ کے ساتھ سواری.
اس کے ساتھ خریدا فراہمی.
ٹھیک ہے، یہ والد صاحب کی سونے ٹکڑا ہے.
ٹام Chaney، ہم یہاں آئے.
نہ دنیا کی واحد کیلیفورنیا سونے کا ٹکڑا.
وہ یہاں کم ہوتے ہیں.
انہوں نے کم ہوتے ہیں.
لیکن یہ Chaney کی ہے تو،
کے طور پر آسانی مطلب ہے کہ لکی نیڈ اور اس کے گینگ
وہ ان کے ساتھ میں گر گیا کے طور پر اسے مار ڈالا.
Chaney ایک لاش ہو سکتا ہے.
یہی وجہ ہے کہ، مارشل ایک تلخ مایوسی ہو گی. ہم کیا کرتے ہیں؟
ان کا پیچھا.
کسی بھی طرح مارشل لئے نیڈ کی نامکمل کاروبار. ہم نے اسے جب، ہم بھی Chaney پڑے گا.
یا جسم کے ٹھکانے جاننے کے.
Bagby، وہ چلا گیا جس طرح نہیں جانتے تھے
لیکن اب ہم وہ یہاں کے ذریعے آئے جانتے ہیں کہ،
وہ جا رہے لیکن دو طریقوں میں سے ایک نہیں ہو سکی.
سمیٹ سیڑھی پہاڑوں کی سمت میں شمال کی سرخی،
یا مزید مغرب زور دے رہے.
میں شمال کی توقع. لوٹنے کے لئے مزید.
میں نے ایک کھانے کی جگہ مل.
گرین میڑک کہا جاتا ہے.
Burroughs نے اپنے آپ کو بلا شروع کر دیا.
لیکن میرے پینے اٹھایا.
میری بیوی میرے دریائے دوستوں کی کمپنی کے لئے پرواہ نہیں.
وہ واپس اپنے پہلے شوہر کے پاس جانے کا فیصلہ کیا.
انہوں نے کہا کہ ایک ہارڈ ویئر کی دکان میں ایک کلرک تھا.
وہ "الوداع، روبن ہے."
"شرافت کی محبت تم میں قائم رہیں نہیں کرتا."
طلاق شدہ عورت شرافت کے بارے میں بات.
میں نے "الوداع، Nola کی."، اس سے کہا
"لٹل کیل فروخت کمینے تمہیں خوش اس وقت رکھتا ہے کہ امید ہے."
وہ بھی اس کے ساتھ میرا لڑکا لیا.
وہ ویسے بھی میرے لئے پرواہ نہیں کی.
میں نے اس کو عبرت ناک نہ کسی طرح بولنا تھا لگتا ہے.
مجھے اس سے کوئی مطلب نہیں تھا.
تم ہوریس کے مقابلے میں ایک clumsier بچے کو دیکھنے کے لئے نہیں چاہتا.
مجھے لگتا ہے وہ چالیس کپ توڑ دیا شرط لگا سکتا ہوں.
اس Chaney ہے؟
میں نے اس کے پاؤں کے تلووں کو تسلیم نہیں کریں گے.
ویسے، آپ کو مشکل سے چڑھنا اور نظر کرنا پڑے گا.
میں نے بھی پرانے اور بہت موٹے ہوں.
ابھی گرین میڑک سے ایک بلئرڈ ٹیبل پڑا.
دونوں کی خدمت کی عورتوں اور مردوں. زیادہ تر مردوں.
تھوڑی دیر کے لئے اسے خود سے چل رہا کرنے کی کوشش کی،
لیکن اچھا کی مدد نہیں رکھ سکتا.
میں گوشت خریدنے کے لئے کس طرح سیکھیں نے کبھی نہیں کیا.
اسے یہ؟
مجھے یقین نہیں رکھتے.
ویسے، اسے نیچے کاٹ.
ایسا کیوں ہے؟
میں نے اس کو معلوم ہو سکتا ہے.
یہی تو میں ٹیکساس کی ریاست میدانوں سے باہر چلا گیا جب ہے.
ورنن Shaftoe اور Ollie نام سے منسوب ایک flathead انڈین ساتھ بھینس شوٹنگ.
اب Mormons کے عظیم سالٹ لیک سٹی سے باہر Shaftoe چلانے کے لئے تھا.
کس لئے مجھ سے مت پوچھو.
سب ایک غلط فہمی. یہ اس وقت جانا چھوڑ دو.
ویسے، بڑے shaggies ...
کے بارے میں اب چلا گیا.
لات شرم کی بات.
میں نے ایک نمکین بھینس کی زبان کے لئے ابھی $ 3 دیتا.
کیوں انہوں نے اسے اتنا زیادہ لٹکا دیا؟
مجھے نہیں معلوم.
یقین میں کھیلنا لازمی ہے کہ یہ اس سے زیادہ مردہ بنا تھا.
میں اس آدمی کو نہیں جانتا.
تم نے اسے پھانسی دے دی گئی؟
وہ کیوں پھانسی دی آدمی لے جا رہا ہے؟
وہ اسے جانتے ہیں؟
انہوں نے ایسا نہیں کیا.
لیکن یہ ایک لاش ہے.
تجارت میں قابل کچھ ہونا لازمی ہے.
اب میری دوسری بیوی، Edna کی.
وہ مجھے ایک وکیل بننا چاہتا تھا تصور ملا.
"سمجھوتا ​​سازو پر ڈینیل" نامی اس بھاری کتاب خریدی.
اسے پڑھنے کے لئے کھڑا کیا ہے.
اس پر گرفت حاصل کر سکتا ہے کبھی نہیں.
میں نے یہ سیٹ ایک طرف اور ٹیکساس چھوڑنے کے لئے کافی خوش تھا.
یہاں اور کینیڈا کے درمیان چھ درختوں نہیں ہے. اور کچھ نہیں کہ اس پر اسٹیکرز ہے لیکن اگنے.
میں سے ایک سے پوچھو ...
- مجھے پتہ تھا. - کیا پتہ تھا؟
ہم پر عمل کیا جا رہا ہے.
میں نے کسی کو اپنے راستے پر تھا تو injun ایک شاٹ کے ساتھ اشارہ کرنے کے لئے کہ اس سے پوچھا.
ہم، مارشل فکر مند ہونا چاہئے؟
سے Naw، مسٹر LaBoeuf ایک جانور کتے کے طور پر ہم استعمال کر رہا ہے،
ہم شکار flushed پر ہے ایک بار میں کاٹنے کی امید میں.
شاید ہم اپنے پٹریوں سے زیادہ واپس دوگنا اور ایک ہوشیار راستہ میں پگڈنڈی ملط کر سکتا ہے.
نہیں، ہم یہیں انتظار کریں گے.
ہمارے دوست ایک گرم ہیلو پیش کرتے ہیں.
وہ جا رہا ہے جہاں اس سے پوچھو.
تم LaBoeuf نہیں ہیں.
میرا نام فاریسٹر ہے.
میں ملک میں دندان سازی کی مشق.
اس کے علاوہ ویٹرنری فنون اور علم طب
اس کے لئے اب بھی بیٹھ جائے گا کہ ان انسانوں پر.
تم اپنا کام وہاں آپ کے لئے کاٹ ہے.
وہ ایمانداری سے اس کی طرف سے آیا تھا جنہوں نے کہا کہ ایک ہندوستانی کے نزدیک اس کے تجارت کی.
میں نے دو ڈینٹل عکس اور expectorant کی ایک بوتل چھوڑ دی.
آپ دونوں میں طبی توجہ کی ضرورت ہے؟
کہہ دو نمبر، یہ ٹھنڈا حاصل کرنے فکسنگ کی جاتی ہے.
تم نے پناہ لینے کے لئے کہیں بھی کا معلوم ہے؟
میں نے اپنے ریچھ جلد ہے.
آپ حقیقی Greaser باب کے اوپر سے سر کرنا چاہتے ہو سکتا.
انہوں نے کہا کہ Carrillon دریا کے ساتھ ساتھ ایک کھوکھلی میں ایک dugout کٹاؤ دار.
آپ کو دریا پر سوار ہو تو،
آپ اسے دیکھنے کے لئے ناکام نہیں ہوں گے.
Greaser باب، اصل Greaser باب،
دھرنا تار کے شمال شکار ہے
اور اس کے استعمال begrudge نہیں کریں گے.
- بہت واجب. - اب، میں نے اس کے دانت لے لیا ہے.
میں نے ایک پیشکش کی تفریح ​​گے
اس کے آرام کے لئے.
میری جیکٹ لے لو.
چھت پر ریںگنا.
وہ غیر دوستانہ ہو تو، میں نے تم سے چمنی گیلا کرنے کے لئے ایک نشانی دے دونگا.
جو وہاں سے باہر ہے؟
ہم پناہ کی تلاش میں ہیں.
یہاں آپ کے لئے کوئی کمرہ. پر سوار.
- وہاں کون ہے؟ - پر سوار.
میں نے ایک وفاقی افسر ہوں.
وہاں کون ہے؟
ایک میتھوڈسٹ اور ایک کتیا کا بیٹا.
یہ مرغا Cogburn ہے.
کولمبس پاٹر اور پانچ دیگر مارشل میرے ساتھ یہاں سے باہر ہے.
ہم کوئلے سے تیل کی ایک بالٹی ملا.
ایک منٹ میں ہم دونوں سرے سے آپ کے گھر کو جلا دے گا.
صرف دو تم میں سے نہیں ہے.
آگے بڑھو اور اس پر آپ کی زندگی شرط لگا سکتا ہوں.
وہاں میں آپ میں سے کتنے ہیں؟
بس ہم دونوں.
لیکن میرے ساتھی کی ہٹ
اور وہ چل نہیں سکتا.
Emmet کوئنسی گیا ہے؟
آپ اس میں چھت پر ایک آدمی تھا.
میں نے اس پوٹر تھا.
آپ ہمیشہ کوئنسی گونگی تھی، اور تشکیل کرنے کے لئے سچ رہتے ہیں.
یہ یہاں sofky کی ایک خوفناک بہت ہے.
آپ کی کمپنی کے لئے تلاش کر رہے لڑکوں؟
یہی وجہ ہے کہ ہمارے دونوں رات کا کھانا اور ناشتہ تھا.
میں نے ایک بڑی ناشتا پسند ہے.
Sofky ہمیشہ آپ کو لگتا ہے سے بھی بڑا اپ پکاتی.
ہمم. گڈ یہاں وہسکی کی دکان، اس کے ساتھ ساتھ.
آپ دعوتیں کھانے پکانے کے باہر، تک لڑکوں کیا ہیں؟
بس ہماری رات کا کھانا رکھنے.
تم اس طرح کے موسم میں باہر ہے جو نہیں جانتے.
کچھ پاگل آدمی ہو سکتا ہے.
کوئی بھی ہے کہ وہ ایک مارشل کا کہنا ہے کہ کر سکتے ہیں.
میری ٹانگ درد ہوتا ہے.
میں یہ کرتا ہے شرط لگا سکتا ہوں.
آخری بار آپ کو اپنے پرانے تےندوا، نیڈ مرچ دیکھیں گیا تو؟
میں نے اسے نہیں جانتے. کون ہے وہ؟
کیا تم نے اسے یاد نہیں ہے کہ میں حیران ہوں.
اعصابی اور فوری پتلی ساتھی،، اس کے ہونٹوں تمام گڑبڑ.
اس بات کو ذہن کو کسی کو نہیں لاتے.
ایک نیا لڑکا نہیں ہے
کہ نیڈ کے ساتھ چل رہا ہے ہو سکتا ہے.
اس نے اپنا چہرہ، سیاہ فلیش پر ایک پاؤڈر کے نشان مل گیا ہے.
Chaney مطالبہ خود.
یا کو Chelmsford، کبھی کبھی.
ایک ہنری رائفل کی جاتی ہیں.
اس بات کو ذہن کو کسی کو نہیں لاتے.
سیاہ نشان، مجھے وہ یاد کریں گے.
آپ کو نہیں اب کچھ بھی نہیں یاد نہیں ہے، آپ کو کوئنسی کرتے ہیں؟
آپ، چاند کیا جانتے ہیں؟
انہوں نے کہا کہ آپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں ان لڑکوں کو نہیں جانتے.
میں نے ان لڑکوں کو نہیں جانتے.
میں نے ہمیشہ قانون کی مدد کرنے کی کوشش کریں.
وقت تک میں فورٹ سمتھ کے لئے حاصل،
کہ ٹانگ ڈک کی ٹوپی بینڈ کے طور پر تنگ اپ بڑھ جائے گی.
یہ mortified رہے ہوں گے.
انہوں نے اسے کاٹ ڈالوں گا.
آپ رہتے ہیں تو، میں، میں وفاقی گھر میں دو یا تین سال مل جائیں گے
- وہاں ڈیٹرائٹ میں اپ،. - کیا آپ کم حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
وہ، کہ کس طرح پڑھیں اور وہاں لکھنے کے لئے آپ کو سکھاؤنگا
لیکن باقی اتنا اچھا نہیں ہو گا.
ان لڑکوں، وہ ایک GIMP پر مشکل ہو سکتا ہے.
تم مجھ پر حاصل کرنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں.
اب، آپ نیڈ پر مجھ سے کچھ اچھی معلومات دینے،
میں تمہاری ٹانگ سے باہر لے جایا کہ گیند Bagby کے اس سٹور کل کے لئے آپ کو نیچے لے اور لے کر آتی ہوں.
پھر میں آپ کے علاقے کو صاف کرنے کے تین دن دے دیں گے.
ہم آپ کے لئے دیکھ رہے ہیں ان لڑکوں کو نہیں جانتے.
- یہ اس کی ٹانگ نہیں ہے. - میں تھا ...
اب چپ. یہ آپ مجھ سے بات کرنے دو سب سے بہتر ہے.
- میں میں کہوں گا ... - ہم تکی trappers کی ہو.
کون بدسورت چھڑی کے ساتھ آپ زیادہ کام کیا؟
آدمی، Chaney، ذکر چہرے کے ساتھ، میرے والد کو مار ڈالا.
انہوں نے کہا کہ آپ کی طرح ایک وہسکی پینے تھا اور اس کے آخر میں ہلاک ہوئے.
آپ مارشل سوال و جواب، تو وہ تمہاری مدد کرے گا.
میں نے گھر پر ایک اچھا وکیل ہے، اور وہ بھی تمہاری مدد کرے گا.
میں اس کی طرف سے حیران ہوں.
وہ یہاں کیوں ہے؟
ان لوگوں کو، مون کے ساتھ jawing مت جاؤ. آپ اس کے ساتھ runt کی jawing مت جاؤ.
میں نے آپ کو پسند نہیں ہے. میں نے آپ کو جیل جانا امید ہے. میرا وکیل آپ کی مدد نہیں کرے گا.
میری ٹانگ مجھے فٹ بیٹھتا دے رہا ہے.
ایک نوجوان ساتھی کی طرح اس کی ٹانگ سے محروم کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
آرام سے، اب.
اس نے تم پر حاصل کرنے کے لئے کوشش کر رہا ہے.
- سچائی کے ساتھ. - ہم نے دو روز قبل نیڈ اور Hays کی دیکھا.
تم بیوکوف مت بنو. تمہیں پتہ ہے میں تم کو قتل کریں گے، اڑا!
میں باہر ادا کر رہا ہوں، میں ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے.
ہم نے دو روز قبل نیڈ اور Hays کی ملاقات ہوئی.
ہے بھگوان.
اوہ، رب.
میں مر رہا ہوں.
کچھ کرو.
میری مدد کرو.
میں نے آپ کے لئے بیٹے کچھ نہیں کر سکتا.
آپ کے ساتھی کی تم نے مارا، اور میں نے اس کے لئے کیا ہے.
یہاں پڑا مجھے چھوڑ کر مت جاؤ.
بھیڑیوں مجھے چیر مت دو.
میں نے آپ کو حق کے دفن کر رہے ہیں دیکھ لیں گے.
نیڈ کے بارے میں بتاو. کیا تم نے اسے کہاں دیکھا؟
دو روز قبل.
Bagby کے اس سٹور.
انہوں remounts اور sofky حاصل کرنے کے لئے آج رات یہاں آ رہے تھے.
وہ صرف Wagoner کی کی سوئچ پر کیٹی طیار لوٹ لیا.
میں تو گیا.
میرے بھائی، جارج کے Garrett کو خبر ارسال کریں.
انہوں نے کہا کہ جنوبی ٹیکساس میں ایک میتھوڈسٹ سرکٹ سوار ہے.
میں نے تمہیں دیا ہے اسے کالعدم بتاؤں؟
اس سے کوئی فرق نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ مجھے پیمانے پر ہوں جانتا ہے.
میں نے جلال کی سڑکوں پر چلنا، بعد میں اس سے ملاقات کریں گے.
ویسے، کوئنسی کے لئے تلاش کر مت ہو.
وہ یہاں ملتا ہے جب ہم کیا کریں گے؟
وہ سوار جب،
کیا ہم چاہتے ہیں dugout میں ان سب کو حاصل کرنے کے لئے ہے.
میں نے تو ہم فی بیرل میں ان پڑے گا، ان میں چلا جاتا ہے کہ گزشتہ ایک جان سے مار دونگا.
تم نے پیٹھ میں اسے گولی مار دیں گے؟
یہ ان کے اپنے ارادے کا سنجیدہ ہے معلوم کرنے کے لئے دے دیں گے.
پھر میں نیچے کو فون کروں گا.
وہ زندہ لے جایا جائے گا تو دیکھو.
تو وہ، نہیں کریں گے
وہ باہر آ کے طور پر میں نے ان کو گولی مار دیں گے.
میں نے ان کی پارٹی ہونے کی وجہ سے ہلاک ہونے والوں میں تین ان میں سے باہر نشاستے لے جائے گا کہ پرامید ہوں.
تم بہت اچھا توازن ظاہر.
آہ، یہ صرف ایک ترکی شوٹنگ کے مطابق ہے.
ایک وقت، نیو میکسیکو میں،
ہم سات آدمیوں کی طرف سے پیروی کی جا رہی تھی.
میں، میرے دانت میں ان کو لگام لینے، کے ارد گرد بو کر دیا اور
میں نے اپنے زین میں لے جانے دو نیوی چھکے انہیں فائرنگ، حق ان لڑکوں پر سوار.
ٹھیک ہے ...
میں وہ بکھرے ہوئے اور گھر کے لئے چلانے کے طور پر، ان کے اہل خانہ سے محبت کرتے تھے جو تمام شادی شدہ مرد تھے لگتا ہے.
ٹھیک ہے کہ یقین کرنا مشکل ہے.
- کیا ہے؟ - سات میں سوار ایک شخص.
ویسے، یہ سچ ہے.
تم، کافی ایک آدمی کافی مشکل اور روزہ کے لئے جانا
وہ اس کے ساتھ ہے کہ کتنے کے بارے میں سوچنے کا وقت نہیں ہے. انہوں نے خود کے بارے میں سوچتا.
اس نے اس پر نیچے قائم کرنے کے بارے میں ہے کہ غضب کے واضح ہو سکتا ہے کہ کس طرح.
کیوں کہ وہ آپ کا تعاقب کر رہے تھے؟
میں نے ایک اعلی سود بینک لوٹ لیا.
آپ، نہیں روب ایک چور کر سکتے ہیں کر سکتے ہیں؟
ایک شہری کو لوٹ لیا کبھی نہیں.
ایک آدمی کی گھڑی لیا کبھی نہیں.
یہ سب چوری کر رہا ہے.
وہ نیو میکسیکو میں لیا پوزیشن ہے.
ایک شخص.
ایک سکاؤٹ بھیجنے کے لئے ان کو سمجھ نہیں کیا.
ارے.
یہ LaBoeuf ہے.
اوہ، ہم، مارشل اسے انتباہ کرنے کے لئے ہے.
بہت دیر ہو گئی.
کیا ہم، مارشل کروں گا؟
ہم بیٹھ. وہ کیا کرتا ہے؟
سے Wooly گندہ میں اس لکی نیڈ ہے.
ٹھیک ہے، یہ ہے کہ.
خیر، یہ باہر پین نہیں تھا.
تم، میری رسی میں ساتھی ایک گرہ ڈال کرنے کے لئے منظم.
میں شدید زخمی کر رہا ہوں.
جی ہاں، آپ کو منشیات مل گیا کچھ.
میں نے بھی گولی مار دی گئی
ایک رائفل کی طرف سے.
ٹھیک ہے، یہ بالکل ممکن ہے. میں نے منصوبہ بنایا تھا کے طور پر اس سکیم کو تیار نہیں تھا.
آپ کے کندھے میں گولی مار دی گئی، لیکن گولی کے ذریعے منظور کیا.
کیا آپ کے منہ کو کیا ہوا؟
میں نے اپنے آپ کو کاٹا یقین رکھتے ہیں.
ڈھیلے دانت، اور ... اوہ، جی ہاں کے جوڑے.
زبان سا تقریبا ذریعے.
آپ اسے بننا گا اگر دیکھنا چاہتے ہو، یا میں صرف یہ مفت سے Yank گا؟
میں نے ایک مقابلہ Teamster جانتے
اس کی زبان سے دور ایک گھوڑے سے پھینک دیا جا رہا سا.
ایک وقت کے بعد اس نے اپنے آپ کو کم یا زیادہ بھی سمجھ ہے کے لئے سیکھا.
میں نے صرف اسے آزاد سے Yank لیں گے.
کہ اب کیا ہے؟
بننا. اس بننا کرتے ہیں.
آہ، بہت اچھی طرح سے.
یہ ایک زبان کا زخم باندھ ناممکن ہے.
بہت بری بات ہے، ہم صرف ایک ڈاکٹر بھر میں چلانے کے.
- مارشل؟ - وہ سربراہی میں کیا گیا تھا جہاں ہر قسم کے، لیکن مجھے پتہ نہیں ہے.
مجھے یہاں رہنا آیا تھا کس طرح ہے، اسے بھی دیکھا.
ان آدمیوں میں سے کوئی Chaney ہیں.
مجھے یہ پتہ ہے. میں نے ان دونوں کو معلوم ہے.
اس بدسورت سے ایک کوک Hays کی ہے.
اسی بدصورت اب بھی کلیمنٹ Parmalee ہے.
Parmalee اور اس کے بھائی سیڑھی پہاڑوں سمیٹ میں چاندی کا دعوی.
اور میں لکی نیڈ کی گینگ انتظار کر رہا ہے جہاں ہے شرط لگا سکتا ہوں.
ٹھیک ہے، ہم یہاں سو لیں گے.
ہم صبح کی پیروی کریں گے.
لیکن ہم اندر سے غریب روح کو دفن کرنے کا وعدہ کیا.
گراؤنڈ کی بھی مشکل.
ان مردوں کو ایک مہذب دفن کرنا چاہتا تھا، وہ خود کو موسم گرما میں ہلاک ہو گیا ہے چاہئے.
، اچھی طرح لٹل بلیکی نیند.
میں ہم اپنی اعتراض تک پہنچ جائے گی کہ کل ایک تصور ہے.
ہم پگڈنڈی پر گرم ہو.
ہم سمیٹ سیڑھی ماؤنٹین میں ٹام Chaney آ پڑے گا کہ لگتا ہے.
میں نے اس کے جوتے میں بننا چاہتا ہوں نہیں کروں گا.
میں نے یہ سمجھ کے طور پر، Chaney،
یا کو Chelmsford، کے طور پر وہ، ٹیکساس میں خود فون
سینیٹر کے کتے کو گولی مار دی.
سینیٹر remonstrated جب،
کو Chelmsford کے ساتھ ساتھ اسے گولی مار دی.
اب آپ کتے کی شوٹنگ محض malum prohibitum کی ایک مثال تھی کہ بحث کر سکتے ہیں.
لیکن ایک سینیٹر کی شوٹنگ کے indubitably malum میں SE کی ایک مثال ہے.
مللا مرد کیا؟
Malum میں SE.
امتیاز بذات خود غلط ہے کہ ایک ایکٹ کے درمیان ہے
اور غلط ہے کہ ایک ڈرامہ صرف ہمارے قوانین اور ثقافت کے مطابق.
یہ لاطینی زبان ہے.
مجھے مارا رہا ہوں.
یہی وجہ ہے کہ LaBoeuf
، گولی مار کر کچل دیا، اور تقریبا اس کی جیب منقطع کر دی گئی ہے.
نہ صرف وہ بات کرنے کے لئے ختم نہیں، لیکن انہوں نے انگریزی کے کنارے spills کے کرتا.
میں نے ایک بار کو Chelmsford کے 300 گز کے اندر تھا.
قریب ترین میں کیا گیا ہے.
ایک sharps کے کاربائن ساتھ، اس کی حد کے اندر اندر ہے.
لیکن میں نصب اور فائرنگ آف ہاتھ کی چارہ نہیں تھا کیا گیا تھا
یا باقی حصوں سے گولی مار کرنے کی dismounting کے،
جس کو Chelmsford فاصلے بڑھانے کے لئے کی اجازت دے گا.
I، نصب داغے
اور جنگلی فائرنگ کی.
اپنی بندوق جبرالٹر پر آرام کر رہا تھا تو آپ 300 گز پر ایک آدمی مارا نہیں کر سکتے.
A sharps کے کاربائن الوکک طاقت اور صحت سے متعلق کی ایک آلہ ہے.
میں نے بندوق آواز ہے کہ اس میں کوئی شک نہیں ہے.
؟ میرے کپڑے کے تمام میں Ragged ہیں اور میری زبان کچا ہے. ؟
؟ میری روٹی مکئی Dodgers کی، ٹھوس اور سخت دونوں ہے. ؟
؟ اور ابھی تک میں خوش ہوں، اور میرے آرام سے رہتے ہیں؟
؟ sorghum کی راب، اور بیکن، اور پنیر پر. ؟
گریر کاؤنٹی بیچلر.
مجھے لگتا ہے وہ سویا یقین نہیں کرتے.
فورٹ سمتھ، LaBoeuf ایک صحت مند دوری ہے.
میں نے آپ کو اس کی طرف سر پر سوار مخلوق حوصلہ افزائی کرے گا.
یہاں سے باہر نکلنے کا ایک مسلح شخص نے آسان شکار کی طرح لگتا ہے.
اور ایک آنکھ والا آدمی کون گولی مار نہیں کر سکتے؟
آپ کیوں، Cogburn واپس نہ کروں؟
میں ٹھیک کر دونگا.
Parmalee دعوی ہے جہاں میں جانتا ہوں. I، uninjured کیا اچھی طرح تقسیم ہوں اور ہم علیحدہ کرنے پر اتفاق کیا.
ضمیر میں آپ اپنے معاہدے کا حوالہ نہیں کر سکتا. تم نے مجھے گولی مار دی جو ایک ہو.
مسٹر LaBoeuf مارشل، ایک نقطہ ہے.
یہ آپ کے مخالف تعداد گولی مار کرنے کے کسی بھی مقابلے میں ایک غیر منصفانہ ٹانگ ہے.
ہے بھگوان. ایک میں LaBoeuf شوٹ کیا کہ دیا کے طور پر میں نے اس کو قبول نہیں کرتے.
جا بندوقوں کی کافی مقدار موجود تھے.
میں نے رائفل سنا، اور میں گیند کو محسوس کیا.
آپ اپنے شاٹ، Cogburn یاد.
میرے شاٹ یاد کیا!
تمہیں پتہ ہے میں مقابلے بازو کے بغیر، آنکھ کے بغیر زیادہ معذور ہیں.
میں نے 90 گز پر ایک gnat کی آنکھ مار کر سکتے ہیں.
چین انسان پھر مجھ پر ان سستے گولے چل رہا ہے.
میں نے آپ کو سورج تمہاری آنکھوں میں تھا کہنے جا رہے ہیں.
یہی وجہ ہے کہ آپ کی آنکھ، کہنے کے لئے ہے.
ایک وقت میں دو.
میں نے ایک اعلی چک کرنے جا رہا ہوں.
دور جانا.
- وہاں. - وہاں؟
- میری گولی. - آپ کا شق؟
کیا آپ کا مقصد کیا مارا، میرے کندھے کی وضاحت.
پریری پر یہاں سے Cornbread شوٹنگ حضرات،
ہم سے نیڈ مرچ گینگ کا کوئی قریب ہو رہی ہے.
ایک اور. یہ ثابت کرے گا.
آگ پکڑ براہ کرم.
ہمارے راستے واپس تلاش کریں.
آپ کہاں پر کیا گیا ہے ...
لکی نیڈ؟
لکی نیڈ!
بہت اچھا، Cogburn.
اب کیا ہوگا؟
اوہ، بھگوان.
Cogburn مجھے اپنی دکان سے باہر کھانے نہیں چاہتا ہے.
میں نے آپ کو تمام دن نہیں کھایا سنبھالنے رہا ہوں. اور یہ میری دکان، نہ ان کی ہے.
اسے بھوکا رہنے دو.
وہ ٹریک نہیں کیا تھا.
انہوں نے کہا گولی نہیں ماری.
کھانا stuffs پر سوائے.
یہی وجہ ہے کہ آپ کی پہل تھی.
انہوں نے کہا کہ میں اپنا کردار ادا نہیں کیا.
انہوں نے کہا کہ گولیوں کے سامنے میں چلتا ہے جو ایک آدمی ہے.
مسٹر LaBoeuf لکی نیڈ مرچ گینگ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہاتھ مبذول کرائی
ہم کور سے محفوظ طریقے سے فائرنگ کی جبکہ.
- ہم؟ - یہ ایک آدمی الزامات لگانا غیر منصفانہ ہے
ان کے جبڑے سوجن ہے، اور زبان پچی جب
اور جو اس کے اپنے دفاع میں اضافہ کرنے کے لئے اس وجہ سے قاصر ہے.
میں نے اپنے لئے بات کر سکتے ہیں.
میں نے بڑی مشکل شرابی کے ravings کا جواب دینے کا پابند ہوں، اور اس سے مجھے نیچے ہے.
میں کہیں اور میرے اپنے کیمپ بنا دیں گے.
یہ، Cogburn پیش کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے جو تم میں سے ہے.
واقعی ایک اداس تصویر.
یہ اب کوئی ایک آدمی کی شکار ہے.
یہ ایک مرحلے پر بھی فساق ہے.
ٹیکساس رینجر
اکیلے، پر پریس.
لڑکی کو لے جاؤ.
میں باہر جھکنا.
آپ Choctaw ڈکشنری نیشن کے وسط میں لے آیا ایک بار ایک اچھی بات یہ فیصلہ کرنے کے لئے.
میں باہر جھکنا. میں نے اپنے ہاتھ دھو لو.
حضرات، ہم اس فیشن میں باہر گر نہیں کر سکتے ہیں.
تقریبا ہاتھ میں ٹام Chaney کے ساتھ، ہمارے ہدف کے اتنے قریب نہیں.
ہاتھ میں؟
وہ یہیں کہیں اور فورٹ سمتھ کے درمیان ایک اتلی قبر میں نہیں ہے تو،
وہ چلا گیا ہے.
لانگ گئے.
مسٹر LaBoeuf لئے شکریہ، ہم اپنے شاٹ یاد.
ہم ہانک لگائی ہے اور پرندوں کو اڑایا ہے.
چلا گیا، چلی، چلے گئے.
لکی نیڈ اور اس کا دستہ چلا گیا.
آپ 50 ڈالر ہو گئے.
وہسکی چلا گیا،
ثبوت میں قبضہ کر لیا.
کبھی ایک نہیں تھا تو پگڈنڈی، سردی ہے.
میں نے ایک جنگلی ہنس پیچھا میں تیار کیا گیا ہے جو ایک بے وقوف بوڑھا آدمی ہوں ... ہوں
پتلون میں ایک harpy، اور ایک مورھ کی طرف سے.
آہ، مسٹر LaBoeuf.
انہوں نے کہا کہ جب تک وہ پسند کرتا ہے کے طور پر کے لئے Choctaw ڈکشنری نیشن گھومنا کر سکتے ہیں.
شاید مقامی بھارت میں اس کے لے جائے گا.
نے اسے سردار بنا کر ان کی عزت gibbering.
آپ کی طرح جہاں آپ، بہن، جا سکتے ہیں.
ہماری مصروفیت ختم کیا جاتا ہے.
میں باہر جھکنا.
میں آپ کے ساتھ جا رہا ہوں.
نہیں، یہ ممکن نہیں ہے.
میں نے آپ کو واپس منعقد کیا ہے؟
میں نے استعمال کرنے کے لئے کس طرح جانتے ہیں جس کی وجہ سے بچے Dragoon روالور، ہے.
اور میں نے مارشل کرنا تھا کے مقابلے میں آپ کے لئے ایک بوجھ کے نہیں رہے گی.
یہ میری فکر نہیں ہے.
آپ اپنے Spurs کے کمایا ہے.
یہی وجہ ہے کہ اب واضح ہے.
تم پگڈنڈی پر ایک باقاعدہ پرانے ہاتھ رہا ہوں.
لیکن Cogburn کے حق،
میں نے اس سے یہ ماننے کے اطمینان نہیں دے گا یہاں تک کہ اگر.
پگڈنڈی سردی ہے.
اور میں ہوں
میں کافی کم ہے.
کس طرح آپ کو کئی ماہ کے بعد آپ Chaney کو تلاش کرنے کے لئے وقف کر دیا ہے، اب تک دے سکتا ہوں؟
آپ عظیم عزم ظاہر کیا ہے.
میں نے آپ کو غلط سمجھا.
میں نے غلط آدمی کو اٹھایا.
جانے کے لئے ایک واضح راستہ نہیں تھے تو میں، آپ کی کمپنی میں پر جائیں گے.
لیکن ہم آنکھ بند کر کے باہر مارتے جائے گا.
کو Chelmsford چلا گیا.
ہم صحیح نقشہ اس کا پیچھا کیا.
اس کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.
میں ٹیکساس کے لئے پابند ہوں.
تم بھی، گھر جانے کا وقت ہو.
مارشل، وہ سوبرس جب،
واپس اپنے طریقہ ہے.
میں واپس نہیں جائیں گے. نہیں زندہ یا مردہ Chaney، بغیر.
میں نے آپ کو غلط سمجھا.
میں نے اپنے ہاتھ میں توسیع.
مسٹر LaBoeuf، براہ مہربانی.
Adios کی.
میں نے آپ کو معلوم ہے.
آپ کا نام Mattie ہے.
آپ کی بہت کم Mattie، bookkeeper کے ہیں.
کہ کچھ نہیں ہے.
جی ہاں، اور میں آپ کو جانتا ہوں، ٹام Chaney.
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
کچھ پانی لینے آیا.
نہیں، تم یہاں ان پہاڑوں میں کیا کر رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، میں پہلے deputized نہیں کیا گیا ہے،
لیکن میں مارشل روبن Cogburn کے لئے ایک ایجنٹ کے طور پر کام کر رہا ہوں
اور جج پارکر کے دربار.
میں واپس فورٹ سمتھ کے لئے آپ کو لینے آئے ہیں.
ٹھیک ہے، میں نہیں جائیں گے.
تم ایسا کیسے پسند ہے؟
جانے کے لئے مجبور کرے گا جو وہاں افسران کی ایک ادکارتا ہے.
یہ دلچسپ خبر ہے.
اور کتنی ہی وہاں ہے؟
دایاں پچاس کے ارد گرد.
وہ سب اچھی طرح مسلح ہیں اور وہ کاروبار کا مطلب.
کیا میں آپ کو اب کیا کرنا چاہتے کریک بھر میں پر آتے ہیں اور اس پہاڑی میرے سامنے میں چلنے کے لئے ہے.
میں نے میرے پیچھے آنا افسران کی تسکین گے لگتا ہے.
آپ کو جانے سے انکار کرتے ہو تو ٹھیک ہے، میں تمہیں گولی مار کرنا پڑے گا.
اوہ.
ویسے آپ کو بہتر اپنے ٹکڑا مرگا تھا.
واپس تمام طریقہ.
- یہ تالے تل. - میں یہ کس طرح جانتے ہو.
تم میرے ساتھ نہیں جائیں گے؟
نہیں، اس کے ارد گرد صرف دوسرے طریقہ ہے.
تم میرے ساتھ جا رہے ہیں.
میں آہ ... ہوں!
میں نے آپ کو یہ کروں گا میں نہیں سوچا.
- اب آپ کیا سوچتے ہیں؟ - میرا مختصر پسلیوں میں سے ایک ٹوٹا ہوا ہے.
وہ آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا تھا جب تم نے میرے والد کو مار ڈالا.
میں تمہیں اس سے چرایا سونے کے ٹکڑے ٹکڑے میں سے ایک ہے. اب مجھے ایک دوسرے کو دے.
- چیزیں ... میرے لئے درست نہیں جا رہے ہیں - Mattie!
- میں یہاں نیچے ہوں. - اب میں ایک بچے کی طرف سے گولی مار کر رہا ہوں.
Chaney حراست میں لے لیا ہے.
میری مدد کرو!
Mattie!
مارشل.
ان میں آپ کو مل گیا گھوڑوں کو لے لو اور منتقل!
ٹام، تم نے اس پہاڑی پر ملے. آپ مت روکو.
کون سب نیچے ہے؟
مارشل Cogburn اور 50 مزید افسران.
تم نے مجھے ایک اور جھوٹ ہے اور میں میں چولہا اپنے سر گے.
بس مارشل.
مرغ.
Cogburn!
تم نے سنا؟
تم، مرغ مجھے جواب.
میں نے اس لڑکی کو قتل کریں گے.
تمہیں پتہ ہے میں یہ کروں گا معلوم ہے.
لڑکی میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے. وہ ارکنساس سے ایک بگوڑا ہے.
یہ بہت اچھی طرح سے تمام ہے.
میں اسے مار ہے کہ آپ کو مشورہ ہے؟
، نیڈ سب سے بہتر ہے کہ آپ کو لگتا ہے.
وہ میرے لئے کچھ بھی نہیں ہے لیکن ایک کھو بچہ ہے.
سب سے پہلے اس کے بارے میں سوچو.
میں نے پہلے ہی اس پر سوچا ہے.
آپ ڈبل تیزی سے نصب ہو جائے گی.
میں نے آپ کو شمال مغرب میں ہے کہ گنجی ارتفاع پر سوار نظر آتا ہے تو،
میں نے لڑکی کو معاف کر دوں گا.
آپ کو پانچ منٹ ہیں.
نیڈ، یہاں جلد ہی مارشل کی ایک جماعت بھی ہو جائے گا.
مجھے لڑکی اور Chaney کرتے ہیں اور میں نے چھ گھنٹے کے لئے ان کو گمراہ کریں گے.
بہت پتلا، مرغ.
بہت پتلا.
آپ پانچ منٹ چل رہا ہے.
کوئی مزید بات.
کہ پہاڑی چلانے.
Farrell کے، ٹام کے زخموں پر دیکھیں.
مجھے لگتا ہے کہ بیکن میں سے کچھ مل سکتا ہے؟
آپ اپنی مدد.
کافی کچھ ہے.
مجھے کافی نہیں پیتا. میں نے چودہ ہوں.
ویسے ہم چھاچھ بھی نہیں ہے، اور ہم روٹی کی ضرورت نہیں ہے.
ہم غیر تسلی بخش فراہم کی جاتی ہے.
- وہ کہاں ہے؟ - تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
- میں نے آپ scrawny گردن مروڑ کرنے کے لئے چاہئے. - آپ کہ جانے دو.
کیا ہہ، کیا ہوا؟
میں نے آپ کو بتا دیں گے، اور آپ کو میں صحیح ہوں کہ دیکھیں گے.
ٹام Chaney وہاں موت کی میرے باپ کو گولی مار دی
فورٹ سمتھ میں اور لوٹ
دو سونے کے ٹکڑے ٹکڑے کر اور ان کی گھوڑی چرا لیا.
میں مسٹر Cogburn تحمل تھا مطلع کیا گیا تھا اور میں قاتل کو تلاش کرنے کے لئے اس کی خدمات حاصل کی.
چند منٹ پہلے میں نے گھوڑوں کو پانی دینے Chaney پر آئے.
انہوں نے انچارج لے لیا ہے اور میں نے اسے گولی مار کر ہلاک نہیں کیا جائے گا.
میں نے اسے مارا ہوتا تو اب میں اس حل میں نہیں ہو گی، لیکن میری روالور misfired.
وہ یہ کروں گا.
یہ آپ کو ہر وقت پریشان کروں گا.
زیادہ تر لڑکیاں زیور کھیلنے کے لئے پسند، لیکن آپ سے ya کرتے، بندوقیں پسند ہے؟
میں نے بندوقوں کے بارے میں دنیا میں کسی چیز کی پرواہ نہیں کرتے. میں نے کیا ہے، تو میں کام کیا ہے کہ ایک ہوگا.
میں نے ایک گھات، نیڈ میں گولی مار دی گئی تھی.
گھوڑوں شور مچانا، اڑا دیا گیا تھا. اس سے مجھے مل گیا ہے کہ جو افسر تھا.
کس طرح آپ وہاں بیٹھ کر اتنا بڑا کہانی بتا سکتے ہیں؟
اس گڑھے کو ایک سو فٹ گہری ہے، اور میں اس میں ڈال دوں گا.
میں نے آپ چیخ اور سڑاند کو چھوڑ دیں گے.
- اب تم ایسا کیسے کرتے ہیں؟ - کوئی آپ نہیں کریں گے.
یہ شخص آپ کو آپ کے راستے حاصل نہیں ہونے دیں گے. وہی تمہارا مالک ہے اور آپ کو وہ آپ کو بتاتا ہے کے طور پر کیا کرنا ہے.
میرے راستے جا رہا کچھ بھی نہیں ہے.
اس سے پہلے کہ آخری امریکی رات پکڑا کہ مرغ تھا؟
یہ مارشل Cogburn اور اپنے آپ تھا.
آپ اور Cogburn؟
کافی ادکارتا.
ہمیں، نیڈ منتقل کرتے ہیں.
اچھے وقت میں، ڈاکٹر.
کیا کوئنسی اور بچے کو کیا ہوا؟
وہ دونوں مر چکے ہو.
میں نے اس کی بہت وسط میں تھا، اسے دیکھنے کے لئے ایک خوفناک چیز تھی.
، ہماری، نیڈ منتقل کرتے ہیں براہ مہربانی.
مارشل کی چلے گئے.
اگر آپ کو ایک اچھا وکیل کی ضرورت ہے؟
میں ایک اچھا جج کی ضرورت ہے.
کوک Hays کی کو کیا ہوا؟
پرانے ساتھی نے اپنے گھوڑے سے گولی مار دی.
مردار کے ساتھ ساتھ.
ان depredations سے ختم کرنے کے لئے آیا ہوں.
آپ کے دوست کا مرغ بہت سے قیدیوں کو جمع نہیں کرتا.
وہ میرا دوست نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ louts کے کانگریس کے لئے مجھے ترک کر دیا ہے.
آپ کو آپ کی رائے وارنش نہیں ہے.
ہم جا رہے ہو؟
ہمیں کیٹی طیار سے جیت کو کاٹ دو.
پرانی جگہ پر اس کے لیے وقت نہیں ہے.
- میں سرمئی ادارے گا. - میں نے آپ کے لئے دوسرے کی منصوبہ بندی ہے.
میں ڈبل ڈاکٹر کے ساتھ ماؤنٹ کرنا ضروری ہے؟
- منتقل. - نہیں
دو آدمیوں کے ساتھ بھی chancey یہ ایک دوڑ کے لئے آتی ہے تو.
ٹام، آپ کو لڑکی کے ساتھ یہاں انتظار کرو.
ہم ما کے گھر تک پہنچ جاتے ہیں، میں نے ایک تازہ ماؤنٹ کے ساتھ Farrell کے واپس بھیج دیں گے.
آپ اندھیرے کی طرف سے باہر ہو جائے گا.
ہم پرانی جگہ پر ملتا ہوں.
میں نے اس کو پسند نہیں کرتے.
مجھے، آپ کے ساتھ نیڈ چلتے رہو. بس ویسے بھی، یہاں سے باہر.
نہیں. ہم ایک گھوڑا مختصر ہیں.
مارشل swarming کر آئے گا.
گھنٹے، وہ بالکل یہاں آتے ہیں تو.
وہ ہم سب چلا گیا ہے کہ لگتا ہے کہ آئے گا.
میں ٹام Chaney کے ساتھ اپنے آپ کی طرف سے یہاں رہ رہا نہیں کر رہا ہوں.
یہی تو میں اسے ملے گا طریقہ ہے.
اس نے مجھے قتل کر دیں گے.
تم نے اسے یہ کہتے سنا. انہوں نے میرے والد کو مارا ہے، اور اب آپ اسے مجھے جان سے مار دیں گے.
انہوں نے کہا کہ ایسی کوئی بات کروں گا.
ٹام، آپ کو لاگ ان کی میٹنگ کے گھر کے قریب صنوبر فورکس میں کراسنگ، جانتے ہیں.
آپ نصب کر رہے ہیں تو، آپ کو لڑکی کو لے لو اور وہاں اسے چھوڑ.
تم، ٹام سمجھتے ہو؟
کسی بھی نقصان ہے کہ بچے کے لئے آتا ہے،
آپ کی ادائیگی حاصل نہیں کر لیں گے.
ہیرالڈ، مجھے آپ کے ساتھ چلتے رہو.
ہیرالڈ، میں نے اپنے winnings کے باہر آپ کو 50 ڈالر ادا کرے گا.
میں نے بھاری نہیں ہوں.
، دوبارہ ہیرالڈ بچھڑا کرو.
سب کچھ میرے خلاف ہے.
تم میں whine کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے.
ڈاکو کے سربراہ کو ہدایت کی اور کوئی نقصان نہیں میرے پاس آتا ہے کے طور پر آپ، ایکٹ
آپ پرانی جگہ پر اپنے winnings ملے گا.
لکی نیڈ مجھے چھوڑ دیا. میں نے پاؤں پر چھوڑ کر جب پکڑے کرنے کے لئے یقین ہے.
میری جگہ اور کس طرح میں اس سے بہتر ہو سکتے ہیں پر غور کرنا ضروری ہے.
جہاں دوسری کیلیفورنیا سونے ٹکڑا ہے؟
آپ کو والد کی گھوڑی کے ساتھ کیا کیا ہے؟
اب بھی رکھیں.
آپ پرانے جگہ کے بارے میں سوچ رہے ہو؟
تم نے مجھے جانے تو، یہاں دیکھو،
میں نے ایک حلف نامہ کو قسمیں کھائیں گے،
آپ انصاف کے کٹہرے میں لایا جاتا ہے ایک بار اور، یہ آپ پر آسان نہیں دیا جا سکتا.
مجھے لگتا ہے میں بہتر کر سکتے ہیں، آپ کو بتا.
میں نے آپ کے حلف نامے کی ضرورت نہیں ہے.
میں نے سب کی ضرورت آپ کی خاموشی ہے.
آپ کے والد آپ کی طرح ایک busybody تھا.
ایمانداری میں، میں نے اس کی شوٹنگ افسوس نہیں ہے.
وہ ٹام Chaney چھوٹا تھا سوچا.
اور تم ...
تم نے مجھ سے ایک حلف نامہ دے گی ...
تم، سب میرے خلاف سب لوگ ہیں ...
یہی وجہ ہے کہ کو Chelmsford ہے.
آخر میں اس کے اتنے قریب ہونے کے لئے عجیب.
مسٹر LaBoeuf، یہ کس طرح تم یہاں ہو رہا ہے؟
میں نے ایک شاٹ سنا.
نیچے دریا کے پاس گیا.
Cogburn ایک منصوبہ کا خاکہ پیش کیا.
وہاں ایک گڑھا ہے وہاں، آپ کی بنیادوں کو لگام.
ان کے حصہ
مجھے ددورا ہے ڈر.
وہ خوش قسمت نیڈ کے لئے واپس.
ہیلو، مرغ!
آپ ہمیں سڑک دے گا؟
چار کے خلاف ایک بیمار مشورہ دیا ہے.
انہوں نے روکا نہیں کیا جائے گا.
ہیلو، نیڈ. لڑکی کے ساتھ کتنے آدمی ہے؟
بس Chaney.
ہمارے معاہدے کے نافذ العمل ہے.
گزشتہ میں نے اس کو دیکھا تو وہ بہترین صحت میں تھا.
Farrell کے، میں آپ اور آپ کے بھائی کو واضح کھڑے کرنا چاہتے ہیں.
آپ کے ساتھ ساتھ، ڈاکٹر.
آپ میں کوئی دلچسپی نہیں آج.
آپ کی نیت، مرغ کیا ہے؟
تم نے چار پر ایک ایک dogfall ہے؟
میں، ایک منٹ میں نیڈ آپ کو قتل کرنے کا مطلب ہو.
یا اگر آپ جج پارکر کی سہولت کے مطابق فورٹ اسمتھ میں پھانسی پر لٹکا دیا دیکھیں.
آپ کو کون سا ہو گا؟
میں نے جرات مندانہ بات ہے کہ فون کریں
ایک آنکھوں موٹے آدمی سے.
ایک کتیا کے بیٹے، آپ کے ہاتھ پر کریں.
انہیں گولی مارو، مسٹر LaBoeuf.
بہت دور، بہت تیزی سے آگے بڑھ.
ویسے، مرغ،
مجھے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے گولی مار کر رہا ہوں.
ہم میں سے نہ تو لگتا ہے
جج پارکر دیکھنے کے لئے ہو جاتا ہے.
اوہ، رب.
Wahoo!
کچھ بدمعاش سمجھتے شاٹ.
یہی وجہ ہے کہ کم از کم 400 گز، تھا.
ویسے،
sharps کے کاربائن ایک ہے ...
، ٹام Chaney کھڑے ہو جاؤ.
M ... جناب LaBoeuf.
تم زندہ ہو؟
مسٹر LaBoeuf!
مسٹر LaBoeuf.
آپ موجود ہیں؟
میں یہاں ہوں.
تم باہر مشکل سے چڑھنا کر سکتا ہوں؟
میں نہیں کر سکتا.
سانپ بھی موجود ہیں.
وہ جاگ؟
جی ہاں.
میں نے تھوڑا سا ہوں.
مسٹر LaBoeuf زندہ رہ جاتا ہے؟
وہ کرتا ہے. یہاں تک کہ سر کے لئے ایک دھچکا صرف چند مختصر منٹ کے لئے اس کو خاموش کر سکتا ہے.
بٹ تم کہاں ہو؟
، دور Mattie دیکھو.
میں نے اس کی ہے.
ہمارے ساتھ.
یہاں مسٹر LaBoeuf، اسے لے.
وہ سانپ سا ہے.
ہم سے دور رہے.
میں کر سکتا ہوں کے طور پر میں جلد ہی آپ کے لئے مدد بھیجیں گے.
گھومنا کریں.
ہم نے اس کو چھوڑ کر نہیں کر رہے ہیں.
ہم شیش، ایک دستاویز کے لئے آپ کو حاصل کرنا ضروری ہے، یا اگر آپ اسے بنانے کے لئے نہیں جا رہے ہیں.
میں نے اس شاٹ، تےندوا لئے آپ کے قرض میں ہوں.
کبھی ٹیکساس رینجر شک.
چلو.
کبھی دگگج.
ہم روکنا ہوگا.
لٹل بلیکی باہر کھیلا جاتا ہے.
ہم ابھی تک میل کے فاصلے پر ہے.
، آپ کو چلو.
نہیں!
یہی ہے، اب چلو.
نہیں، رکو.
وہ دور ہوتا جا رہا ہے.
کون، شیش دور ہوتا جا رہا ہے؟
Chaney.
نہیں ... نہیں!
نہیں، نہیں، نہیں.
اوہ، نہیں.
نہیں، رکو.
میں بوڑھا بڑھتی ہوئی ہوں.
ایک چوتھائی صدی ایک طویل وقت ہے.
وقت تک ہم، Bagby کے اس سٹور میں پہنچ گئے
میرا ہاتھ کالے کر دیا تھا.
مجھے بازو کھو دیا جب میں جاگ نہیں تھا.
مارشل میرے ساتھ ٹھہرے تھے، مجھے بتایا گیا،
تل 'میں خطرے سے باہر.
میں نے ارد گرد آنے سے پہلے لیکن وہ روانہ ہوا.
گھر بار، میں ایک دعوت نامہ کے ساتھ اس کو لکھا
وہ چللاو کاؤنٹی کے قریب خود کو پایا اگلی بار کی طرف سے آنے کے لئے.
اور میں اب بھی اسے واجب الادا ہے $ 50 جمع.
میں واپس مارشل Cogburn سے نہیں سنا.
اور اس نے ظاہر نہیں کیا.
پھر ایک دن، میں منسلک ایک طیار کے ساتھ، مارشل کی طرف سے ایک نوٹ ملا.
انہوں نے کہا کہ وہ ایک جنگلی مغرب شو کے ساتھ سفر کر رہا تھا نے کہا.
بڑی عمر کے اور موٹے ہو رہی ہے.
میں اس شو نپ کے پاس آیا جب اس کا دورہ آنا پسند کریں گے،
اور ایک پرانے پگڈنڈی ساتھی کے ساتھ ادلہ کہانیاں.
سفر بہت طویل تھے تو وہ سمجھ جائے گا.
اپنے نوٹ تھا اگرچہ مختصر،
یہ غلط ہجے ساتھ جھگڑا زوروں پر تھا.
Yes'm؟
اپنی چھوٹی کول ہوں.
یہ مسٹر جیمز ہے.
یہ آپ مرغ یاد ہے کہ آپ کو بتانا مجھے بری لگتی ہے.
انہوں نے کہا کہ تین روز قبل انتقال
شو Jonesboro، ارکنساس میں تھا جب.
ایک Confederate قبرستان میں وہاں دفن کیا.
روبن وہ "رات hoss" کہا جاتا ہے کیا ایک شکایت، تھا.
اور میں گرم موسم اس کے لئے بہت زیادہ تھا یقین رکھتے ہیں.
ہم نے کچھ جیونت اوقات پڑا.
آپ کے واقف کار کی نوعیت کیا تھی؟
میں نے کافی عرصہ پہلے مارشل جانتا تھا.
ہم بھی، ... جیونت اوقات پڑا.
چھوٹی، جناب آپ کا شکریہ.
، ردی کی ٹوکری میں اپنی نشست رکھیں.
میں جسم ہماری پلاٹ کے لئے ہٹا دیا اور میں نے گزشتہ سالوں کے دوران اس کا دورہ کیا تھا تھا.
کوئی شک نہیں کہ لوگوں کو اس کے بارے میں بات.
انہوں نے کہا "ٹھیک ہے، وہ شاید ہی آدمی کو جانتا."، کا کہنا ہے کہ
"وہ ایک خبطی بوڑھا نوکرانی نہیں ہے."
یہ سچ ہے، میں نے شادی نہیں کی ہے.
میں اس کے ساتھ بیوکوف کرنے کا وقت کبھی نہیں تھا.
میں ٹیکساس افسر، LaBoeuf میں سے زیادہ کچھ نہیں سنا.
وہ ابھی تک زندہ ہے تو میں اس سے سننے کے لئے راضی کیا جائے گا.
مجھے لگتا ہے وہ اب ان کی ستر کی دہائی میں ہو گا عدالت کروں.
اور ستر سے زیادہ اسی کے قریب.
میں نشاستے میں سے کچھ جو کہ cowlick سے باہر چلی گئی ہے توقع ہے.
ٹائم صرف ہم سے دور ہو جاتا ہے.
؟ کیا ایک فیلو شپ، کیا ایک خوشی الہی،؟
؟ دائمی بازو پر جھکاو. ؟
؟ کیا ایک سعادت تھی، کیا ایک امن میرا ہے،؟
؟ دائمی بازو پر جھکاو. ؟
؟ جھکاو، جھکاو،؟
؟ محفوظ کریں اور تمام الارم سے محفوظ. ؟
؟ جھکاو، جھکاو،؟
؟ دائمی بازو پر جھکاو. ؟
؟ اوہ،، اس حاجی کے راستے میں کس قدر میٹھی چلنے کے لئے؟
؟ دائمی بازو پر جھکاو؟
؟ اوہ، کس طرح روشن راستہ، دن سے دن بڑھتا ہے؟
؟ دائمی بازو پر جھکاو. ؟
؟ جھکاو، جھکاو،؟
؟ محفوظ کریں اور تمام الارم سے محفوظ. ؟
؟ جھکاو، جھکاو،؟
؟ میں دائمی بازو پر جھکاو رہا ہوں. ؟
saad کی ​​طرف سے ذیلی عنوان